Grabación analógica o digital, Grabación con inicio automático, Grabacion externa – Philips FWR8R37 User Manual
Page 86
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
GRABACION EXTERNA
o>
-a
tu
31
#’V/
¿Grabación analógica o digital?
Cuando grabe desde una fuente externa, recomendamos que
sólo utilice grabaciones analógicas cuando no pueda
realizarlas digitales. Normalmente las grabaciones digitales
tienen una mejor calidad.
Grabación con inicio automático
Grabación de un disco completo o una pista con inicio
automático
1
Compruebe que el CDR(W) está completamente libre de
rayadoras y partículas de polvo.
2
Pulse repetidamente DIGITAL / ANALOG AUX para
seleccionar la entrada de la fuente externa desde la que
desee grabar.
-►Aparecerá fiLbí Digi t-al si se ha seleccionado la
entrada digital.
-►Aparecerá ñUX ñn-alog si se ha seleccionado la
entrada analógica.
3
Pulse REC TYPE en el equipo para acceder al menú de
grabación.
4
Gire el mando
M
JOG CONTROL
H
para seleccionar;
-►ñUX CD?; para realizar la grabación con inicio
sincronizado de un disco completo
-►flij'í Tr-ack?; para realizar la grabación con inicio
sincronizado de una pista
5
Pulse YES para confirmar la selección.
-►También se mostrarán en la pantalla St,.3r-+, Source,
ñUX y el tiempo de grabación restante del CDR(W).
6
Inicie la reproducción en la fuente seleccionada.
-►La grabadora de CD empezará a grabar
simultáneamente y se mostrará
recording
in
progress
.
Aparecerá el tiempo de grabación restante del CDR(W).
Nota: Si se inicia la reproducción en la fuente seleccionada
dentro de una pista, la grabación se iniciará en
comienzo de la siguiente pista o transcurridos 2,7
segundos de silencio en /as grabaciones analógicas.
7 Si se ha seleccionado una fuente digital:
Después del proceso de grabación, la grabadora de CD se
detendrá automáticamente.
Nota: Las grabaciones desde DAT o DCC se detendrán
automáticamente transcurridos 20 segundos de
silencio.
Si se ha seleccionado una fuente analógica:
Después del proceso de grabación, la grabadora de CD se
detendrá automáticamente tras 20 segundos de silencio en
el material de origen,
• Para detener manualmente la grabación, pulse ■ STOP en
el equipo.
-►Desaparecerá
recording
in
progress
.
¡NO OLVIDE FINALIZAR EL DISCO!
La finalización de un disco CDR(W) es un procedimiento
I
muy sencillo, necesario para:
I - reproducir un COR grabado en un reproductor estándar
\ de CD
- reproducir un CDRW grabado en un reproductor
i y grabadora de CD compatible con CDRW
80