Philips FWR8R37 - Manual (Page 87)

■
GRABACION EXTERNA
Grabación manual
Grabación manual desde una fuente externa
1 Compruebe que el CDR(W) está completamente libre de
rayadoras y partículas de polvo.
2 Pulse repetidamente DIGITAL / ANALOG AUX para
seleccionar la entrada de la fuente externa desde la que
desee grabar.
-►Aparecerá ñUX Digital si se ha seleccionado la
entrada digital.
-►Aparecerá flUíi Analog si se ha seleccionado la
entrada analógica.
3 Pulse REC TYPE en el equipo para acceder al menú de
grabación.
4 Pulse repetidamente DIGITAL / ANALOG AUX para
seleccionar la entrada de la fuente externa con la que
desee mezclar el micrófono.
-►Aparecerá flUí-í Digi t.al si se ha seleccionado la
entrada digital.
-►Aparecerá flux fln-alog si se ha seleccionado la
entrada analógica.
5 Pulse REC TYPE en el equipo para acceder al menú de
grabación.
6 Gire el mando M JOG CONTROL N para seleccionar el
tipo de grabación;
-►flux Mi?: Mic: el micrófono se mezclará con la
fuente externa.
-►Mic Only: sólo se grabará el micrófono.
cc
o.
и
4 Gire el mando M JOG CONTROL И para seleccionar el
tipo de grabación.
-►flux M-anual?: para iniciar manualmente la grabación
5 Pulse YES para confirmar la selección.
-►Se mostrará i.i.i-ai t.
-►También se mostrarán en la pantalla Record?, flUX
y el tiempo de grabación restante del CDR(W).
6 Inicie la reproducción en la fuente externa para establecer
el nivel de grabación óptimo en la grabadora de CD
(consulte «Tecla REC LEVEL»).
7 Detenga la reproducción en la fuente externa.
8 Vaya al comienzo de la pista que desee.
9 Pulse YES en el equipo y, simultáneamente, inicie la
reproducción en la fuente externa.
-►La grabadora de CD iniciará la grabación y se mostrará
RECORDING IN PROGRESS. También aparecerá el tiempo de
grabación restante del CDR(W).
Nota: Si parpadea Check I при t, compruebe la conexión
digital.
10 Pulse ■ STOP en el equipo para detener la grabación.
-►Aparecerá Upd.ate y desaparecerá recording in
PROGRESS.
Grabación manual del micrófono
1 Compruebe que el CDR(W) está completamente libre de
rayadoras y partículas de polvo.
2 Ajuste MIC LEVEL al mínimo para evitar la realimentación
acústica (p. ej., sólidos altos de tipo aullido) antes de
conectar el micrófono.
7 Pulse YES para confirmar la selección.
-►Aparecerá W.ait.
-►También aparecerá Record?, flUX y el tiempo de
grabación restante del CDR(W),
8 Ajuste el nivel de grabación óptimo en la grabadora de CD
(consulte «Tecla REC LEVEL»).
• Además, también se puede ajustar el nivel de grabación
óptimo del micrófono girando MIC LEVEL.
9 Si se selecciona fílK M н : н Mic;
Pulse YES en el equipo e inicie simultáneamente la
reproducción en la fuente externa.
-►La grabadora de CD iniciará la grabación y se mostrará
RECORDING IN PROGRESS. También aparecerá el tiempo de
grabación restante del CDR(W).
Si se selecciona M i c On 1 y;
Pulse YES en el equipo para iniciar la grabación.
-►La grabadora de CD iniciará la grabación y se mostrará
RECORDING IN PROGRESS. También aparecerá el tiempo de
grabación restante del CDR(W).
10 Pulse ■ STOP en el equipo para detener la grabación.
-►Aparecerá Upd.ate y desaparecerá
RECORDING IN PROGRESS.
¡NO OLVIDE FINALIZAR EL DISCO!
La finalización de un disco CDR(W) es un procedimiento
muy sencillo, necesario para:
- reproducir un COR grabado en un reproductor estándar
de CD
- reproducir un CDRW grabado en un reproductor
y grabadora de CD compatible con CDRW
3 Conecte un micrófono en MIC.
81