Informations generales, Disques destinés à renregistrement, Les disques cd audio enregistrables (cdr) – Philips FWR8R37 User Manual
Page 41: Manipulation des cd(rw), Disques destinés à la lecture, Tous les cd audio préenregistrés, Tous les disques audio cdr et cdrw, Attention, Disques destinés à l'enregistrement, Disques destinées à la lecture
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
INFORMATIONS GENERALES
Disques destinés à renregistrement ________________
Pour l'enregistrement, veillez à n'utiliser que des disques audio
spéciaux, sur lesquels figurent la mention « Digital Audio » et
les logos repris ci-dessous.
Il existe deux types différents de disques audio susceptibles
d'être utilisés avec cet enregistreur de CD :
COMPACT
DIGITAL AUDIO
Recordable
COMPACT
DIGITAL AUDIO
I Rewritable I
- Les disques CD audio enregistrables
(CDR)
Ces disques peuvent être enregistrés une
seule fois et lus par tous les lecteurs de
CD et enregistreurs de CD classiques,
après avoir été finalisés,
- Les disques CD audio
réenregistrables (CDRW)
Il est possible d'enregistrer sur ces disques,
de les effacer et de réenregistrer à plusieurs
reprise. Ils peuvent ensuite être lus sur des
lecteurs de CD et des enregistreurs de
CD compatibles CDRW, après avoir été finalisés.
Tous les lecteurs de CD et enregistreurs de CD
Philips arborant l'autocollant ci-contre sont
compatibles avec les CDRW.
Pour garantir le bon fonctionnement de votre appareil, nous
vous recommandons de n'utiliser que des disques audio CDR
et CDRW Philips.
Remarque : N'utilisez pas un CDR ou un CDRW pour ordinateur,
dans la mesure où l'enregistrement ne fonctionnera
pas correctement!
L'enregistrement est autorisé pour autant que les droits
d'auteurs et les autres droits des tiers soient respectés.
Dans certains pays, l'utilisation du Mini-système HIFI
CDR Philips telle qu'indiquée ou suggérée dans le
présent manuel d'utilisateur peut nécessiter
l'autorisation des titulaires des droits d'auteurs.
Manipulation des CD(RW)
Si le Mini-système HIFI CDR Philips ne peut lire les disques,
utilisez correctement un CD de nettoyage courant, afin de
nettoyer les lentilles, et ce, avant de porter l'appareil en
réparation. D'autres méthodes de nettoyage risquent de détruire
les lentilles. Assurez-vous que les tiroirs sont toujours fermés
pour éviter que des poussières ne recouvrent les lentilles.
La lentille peut se couvrir de buée lorsque vous faites passer
brutalement l'appareil du froid à la chaleur. Il n'est alors plus
possible de lire un CD(RW). Laissez l'appareil dans un
environnement chaud jusqu'à ce que la buée s'évapore.
Pour sortir facilement un CD(RW) de
son boîtier, appuyez sur la broche
centrale tout en soulevant le CD(RW).
Prenez toujours un CD(RW) par le bord
et rangez-le après l'avoir utilisé.
N'inscrivez jamais rien sur un CD ou
n'y collez aucune étiquette. N'écrivez
que sur le côté imprimé d'un CDR ou
d'un CDRW, et uniquement avec un stylo feutre.
Pour nettoyer un CDRW, essuyez-le en
ligne droite du centre vers le bord, à
l'aide d'un chiffon doux non pelucheux.
Les produits de nettoyage risquent
d'endommager le disque I
,Î2
'(C
iy
Disques destinés à la lecture
Pour lire des disques à l'aide de ce chargeur de CD et de cet
enregistreur de CD, vous pouvez utiliser les disques audio
suivants :
- Tous les CD audio préenregistrés
- Tous les disques audio CDR et CDRW
ATTENTION
L'utilisation de commandes ou de réglages ou
l'exécution de procédures autres que celles décrites
dans le présent manuel risque d'entraîner une exposition
à un rayonnement dangereux ou d'avoir d'autres
conséquences sur la sécurité.
Remarques : - N'essayez pas de lire un CD-ROM, un CD-I ou
un CDV!
- Les disques CDR(W) qui sont enregistrés sur
un ordinateur ne peuvent être utilisés que s'ils
ont subi un traitement adapté aux normes
audio (IEC958 : Partie consommateurj. Session
unique seulement!
35