beautypg.com

Commandes et raccordements, A tavant j – Philips FWR8R37 User Manual

Page 43

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

COMMANDES ET RACCORDEMENTS

A Tavant

J

Choix de la source

CD 1, CD 2, CD 3...........................sélectionne le chargeur de

CD, passe au CD 1, au CD 2

ou au CD 3

CDR...................................... ..............sélectionne l'enregistreur de CD

TUNER............................................... sélectionne le tuner

DIGITAL/ANALDG AUX....sélectionne un appareil

supplémentaire en entrée

[Tï| ..............................................................plateau du chargeur de CD

M OPEN/CLOSE........................ ........... ouvre et ferme le plateau du

chargeur de CD

l]^ CD CHANGE.................................... sélectionne le porte-disque

suivant

............................................................ affichage

CD RECORDER...............................plateau de l'enregistreur de CD

g ô STANDBY ON.................................allume l'appareil et le met en

veille

U

j

I

display

...............................................sélectionne les informations

ou le texte affiché

[i| MIC LEVEL......................................... règle le volume du microphone

@ MIC.......................................................prise du microphone

Coidmande multifonctions

Commande rotative :

N JOG CONTROL N....................CDC, CDR : sélectionne la

piste précédente/suivante

TUNER : sélectionne la

station programmée

précédente/suivante

Touches à enfoncer :

YES..................................................... confirme la sélection

►► SEARCH.................................. CDC, CDR : effectue une

recherche vers l'avant, passe

en revue les pistes d'un pro­

gramme, commande le

curseur dans les différents

menus

TUNER : passe à une

fréquence radio supérieure.

► PLAY/PAUSE........................... démarre et interrompt la

lecture/l'enregistrement

PROG................................................ ouvre/ferme le menu de

programmation

EDIT TEXT........................................entre/sort dans/du menu

d'édition de texte

EDIT TRACK....................................entre/sort dans/du menu

d'édition de piste

REC LEVEL........................................permet de régler le volume

d'enregistrement à partir de

la commande rotative

■ STOP............... ............................ arrête la lecture/

l'enregistrement d'un CD,

ferme la mémoire de

programmation

◄◄ SEARCH................................... CDC, CDR : effectue une

recherche vers l'arrière,

passe en revue les pistes

d'un pro-gramme, commande

le curseur dans les différents

menus

TUNER : passe à une

fréquence radio inférieure

NO......................................................annule une sélection

@ FINALIZE............................................ finalise et définalise les

enregistrements

^ REC TYPE............................................. entre/sort dans/du menu

d'enregistrement

ü RECORD

CD-"CD.............................................sélectionne un enregistrement

rapide et une finalisation

automatique du CD actuel

COMPILE CD...................................sélectionne un enregistrement

rapide et une finalisation

automatique du programme

actuel

g ERASE.................................................... efface les enregistrements

m Commande du son

MASTER VOLUME........................règle le volume

TREBLE...............................................règle le niveau d'aigus

PURE... ...............................................active/désactive le réglage

des graves et des aigus

INCREDIBLE SURR........................crée un effet stéréo

incroyablement large

LOUDNESS...................................... augmente les aigus et les

graves

BASS...................................................définit le niveau des graves

0..........................................................prise pour casque de 3,5 mm

Remarque : Le fait de brancher un casque désactive les

haut-parleurs.

OPEN/CLOSE..................................ouvre et ferme le plateau de

l'enregistreur de CD

g CD TEXT................................................parcours les informations du

texte du CD

1^ CLOCK/TIMER................................. sélectionne la fonction

d'horloge, active et désactive

la minuterie

g iR SENSOR...........................................capteur pour la

télécommande à infrarouge

Remarque : Vous constaterez que différentes touches seront

éclairées sur l'appareil en fonction des différents

modes et programmes que vous aurez choisis.

Cela vous servira d'indication pour trouver

facilement les touches qui vous seront utiles.

CD

O'

CO

37

This manual is related to the following products: