Benelli Vinci Tactical Shotgun User Manual
Page 120
119
◆
En utilisant des cartouches de 2 3/4” (70 mm) la capacité des modules magasin
indiqués augmente de 1 cartouche.
* Réduction fixe 2 coups - Inamovible
**
REMARQUE:
les modules tube magasin susmentionnés ne peuvent pas être appli-
qués sur les armes distribuées sur les marchés où - selon les normes de loi - le
magasin doit être inamovible dans l’affût.
◆
Wenn Patronen von 2 3/4” (70 mm) benutzt werden, steigt die Kapazität der
angegebenen Magazin-Module um eine Patrone.
* Fixes Reduzierstück 2 Schüsse - nicht entfernbar
**
HINWEIS:
Die oben beschriebenen Magazinrohr-Module können nicht auf den
Waffen appliziert werden, die für Märkte bestimmt sind, wo das Magazin- laut
Gesetz- nicht entfernbar sein darf.
Dénomination
Capacité cartouches avec réducteur installé
Capacité cartouches sans réducteur
Bezeichnung
Patronen-Kapazität mit montiertem Reduzierstück
Patronen-Kapazität ohne Reduzierstück
M245*
2
M265**
2
2
3
2
M395**
2
2
4
◆
4
M515**
2
2
6
◆
5
M640**
2
2
8
◆
7
Le code sous indiqué se
réfère à la longueur totale
du module magasin en mm
Die Bezeichnungsnummer zeigt
die Gesamtlänge des Magazin-
Moduls in mm an
cartouches de 3” - 76 mm
Patronen von 3” - 76 mm
cartouches de 3,5” - 89 mm
Patronen von 3,5” - 89 mm
cartouches de 3” - 76 mm
Patronen von 3” - 76 mm
cartouches de 3,5” - 89 mm
Patronen von 3,5” - 89 mm
TABLEAU MODULES TUBE MAGASIN - TABELLE MAGAZINROHR-MODULE
Modules tube magasin
Les modules interchangeables tube magasin suivants sont disponibles pour aug-
menter la capacité du magasin de l’arme.
Magazinrohr-Module
Die folgenden untereinander austauschbaren Magazinrohr-Module stehen zur
Verfügung, um die Magazinkapazität der Waffe zu erhöhen.