Panasonic RXDS05 User Manual
Panasonic, Rx-ds05, Portable stereo cd system
Table of contents
Document Outline
- Panasonic"
- Dear customer
- Estimado cliente
- Cher client
- Table of Contents
- índice
- Table des matières
- Precautions
- Precauciones
- Précautions
- Power Sources
- Fuentes de alimentación
- Alimentation
- Memory Back-up Batteries
- Pilas de apoyo a la memoria
- Piles de
- sauvegarde de la mémoire
- Concerning the Remote Control
- Acerca del mando a distancia
- A propos de la télécommande
- m
- Location of Controls
- Ubicación de los controles
- Emplacement des commandes
- Uwation of Controls
- Ubicación de los controles
- Emplacement des commandes
- Common
- Operations
- Operaciones
- comunes
- Opérations de hase
- Setting the Clock
- Puesta de la hora
- Réglage de V horloge
- 1 Pulse POWER.
- 3 Mientras parpadee la visualización de la hora;
- 4 Pulse MEMORY.
- 1 Appuyer sur POWER.
- 3 Pendant que l’affichage de l’heure clignote;
- 4 Appuyer sur MEMORY.
- Para visualizar el reloj (cuando el aparato esté encendido):
- Pulse DISPLAY.
- Pour afficher l’horloge (l’appareil étant allumé):
- Appuyer sur DISPLAY.
- Usteni/ìff to the Radio
- Ecoute de la radio
- Listening to the Radio
- Ecoute de la radio
- Listening to the Radio
- Ecoute de la radío
- Listening to the Radio
- Ecoute de la radio
- Lisíening to Tapes
- Escucha de cintas
- Ecoute de cassettes
- 1 Pulse ■ STOP.
- 3 Pulse ◄ ► PLAY/DIR.
- Para parar la reproducción:
- Para escuchar ei otro iado de ia cinta:
- Para rebobinar o avanzar rápidamente ia cinta:
- 1 Appuyer sur ■ STOP.
- 3 Appuyer sur ◄ ► PLAY/DIR.
- Arrêt de la lecture:
- Ecoute de l’autre face de la cassette:
- Rembobinage ou avance rapide de ia bande:
- 3 PLAY/DIR(KW/:п[К])fflo
- Escucha de cintas
- Ecoute de cassettes
- Listening to CDs
- Ecoute de disques compacts
- 1 Pulse ■ STOP/CLEAR.
- 3 Pulse ►/! I PLAY/PAUSE.
- 1 Appuyer sur ■ STOP/CLEAR.
- 3 Appuyer sur ►/! I PLAY/PAUSE.
- Para parar la reproducción:
- Pulse ^H/a para saltar hasta el comienzo de la siguiente melodía.
- Pulse continuamente ¡◄◄/v para buscar hacia atrás.
- Arrêt de la lecture:
- Appuyer sur ^H/a pour sauter au début de la plage suivante.
- Appuyer sur 14^/v pour revenir au début de la plage en cours.
- Listening to CDs
- Ecoute de disques compacts
- lAstening to CDs
- Ecoute de disques compacts
- Changing the Sound Qiialily
- Cambio de la calidad del sonido
- Réglage de la tonalité
- Recording CDs
- Enregistrement de disques compacts
- Recording CDs
- Enregistrement de disques compacts
- Recording CDs
- Enregistrement de disques compacts
- 1 Pulse ■ STOP/CLEAR.
- 2 Antes de introducir la cinta, pulse EASY CD REC.
- 4 Pulse EASY CD REC para iniciar la grabación.
- Para parar la grabación:
- 1 Appuyer sur ■ STOP/CLEAR.
- 2 Avant d’insérer la cassette, appuyer sur EASY CD REC.
- 4 Appuyer sur EASY CD REC pour déclencher l’enregistrement.
- Arret de l’enregistrement:
- Recording Radio Programs
- Grabación de radiodifusión es
- Enregistrement des émissions de radio
- Seiiing the Play Timer
- Réglage de la minuterie de lecture
- Setting the Play Timer
- Réglage de la minuterie de lecture
- Settinfí the Recording Timer
- Réglage de la minuterie d'enregistrement
- Setting the Recording Timer
- Réglage de la minuterie d'enregistrement
- Using the Sleep Timer
- Utilisation du temporisateur
- Using Two Timer functions
- Utilización de las funciones de dos temporizadores
- Utilisation de deux minuteries
- Using
- Microphone/
- Headphones
- Utilización de
- micrófono/
- auriculares
- Utilisation d'un microphone/casque
- Concerning Compact Discs
- Acerca de los discos compactos
- A propos des disques compacts
- Concerning Cassette Tapes
- Acerca de las cintas de casete
- A propos des cassettes
- Maintenance
- Mantenimiento
- Entretien
- MaifUenance
- Mantenimiento
- Entretien
- Quick Reference of Remote Control Operations
- Quick Reference of Remote Control Operations
- Referencia rápida de las operaciones del mando a distancia
- Referencia rápida de las operaciones del mando a distancia
- Référence rapide des fonctions de la télécommande
- Référence rapide des fonctions de la télécommande
- Troubleshooting Guide
- Troubleshooting Guide
- Technical Specifications
- Guía para la localización de las fallas
- Guía para la localización de las fallas
- Especificaciones técnicas
- Guide de dépannaf^e
- Guide de dépannage
- Données techniques