Mantenimiento, Entretien, Mantenimiento entretien – Panasonic RXDS05 User Manual
Page 69: Inm)
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
![background image](/manuals/653601/69/background.png)
Mantenimiento
Entretien
Mantenimiento de las
superficies externas
Para limpiar este aparato, utilice un paño
suave y seco.
Si las superficies están muy sucias, utilice
un paño humedecido en una solución de
agua y jabón o en una solución de deter
gente suave.
paño antes de limpiar el
limpiar pasando un paño
Escurra bien el
aparato.
Luego vuelva a
suave y seco.
No utilice nunca alcohol, diluyente de pin
tura, bencina o paños tratados química
mente para limpiar este aparato. Estos pro
ductos químicos podrían estropear el
acabado de su sistema.
Cuidados de las cabezas de la
platina
El
Para asegurar la calidad del sonido de
grabación y reproducción, asegúrese de
limpiar las cabezas de la platina cada
1 0
horas de utilización aproximadamente.
1. Pulse POWER para apagar el aparato.
2. Tire de la palanca de abertura de la tapa
de la cinta.
3. Limpie las cabezas, rodillos de presión y
ejes cabrestantes con un palillo con al
godón en su extremo (o un paño suave y
sin pelusilla) ligeramente humedecido en
alcohol isopropílico.
Para limpiar las cabezas no utilice ningún
otro líquido que no sea alcohol.
(Continúa)
Entretien des surfaces
extérieures
Pour nettoyer l’appareil, utiliser un chiffon
doux et sec.
Si les surfaces sont très sales, utiliser un
chiffon doux trempé dans une solution d’eau
et de savon ou de détergent doux.
Tordre le chiffon avant d’essuyer l’appareil.
Essuyer à nouveau avec un chiffon doux et
sec.
Ne jamais utiliser d’alcool, diluant pour pein
ture, benzine ni de chiffons traités chimi
quement pour nettoyer l’appareil. Ces pro
duits chimiques pourraient endommager le
fini de la chaîne.
Entretien des têtes
El
Pour assurer une qualité maximale à l’enre
gistrement et à la lecture, bien nettoyer les
têtes de bande environ toutes les
1 0
heures
d’utilisation.
1. Appuyer sur POWER pour éteindre l’ap
pareil.
2. Tirer sur le levier d’ouverture du couver
cle de cassette.
3. Nettoyer les têtes, les galets presseurs et
les arbres de cabestan avec un coton-
tige (ou un chiffon doux et sans charpie)
légèrement humecté d’alcool isopropyle.
Ne rien utiliser d’autre que de l’alcool pour
nettoyer les têtes.
(A suivre)
it'immmAimÁ..
El
, fi jfjio /J^ if
ЖЖОв, 'JZ'SiflîÆiilIo
1. fêPOWER
ffi,
2
.
inm)
69