beautypg.com

1 pulse ■ stop/clear, 3 pulse memory, 4 repita los pasos 2 y 3 – Panasonic RXDS05 User Manual

Page 39: 5 pulse ►/! i play/pause, Ecoute de disques compacts, 1 appuyer sur ■ stop/clear, 2 appuyer sur + ou — pour sélectionner les plages, 3 appuyer sur memory, 4 recommencer les opérations 2 et3, 5 appuyer sur ►/! i play/pause

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

Escucha de discos
compactos

(Continuación)

Selección y escucha de sus
melodías favoritas

(Reproducción programada)

Pueden programarse hasta 36 melodías.

1

Pulse ■ STOP/CLEAR.

2

Pulse + o - para seleccionar

las melodías deseadas.

3

Pulse MEMORY.

4

Repita los pasos 2 y 3.

5

Pulse ►/! I PLAY/PAUSE.

Las melodías programadas se repro­
ducen en el orden programado, y la
reproducción se para automática­
mente.

Ecoute de disques
compacts

(Suite)

Sélection et écoute de plages

données (Lecture programmée)

On pourra programmer un maximum de
36 plages.

1

Appuyer sur ■ STOP/CLEAR.

2

Appuyer sur + ou — pour sélec­

tionner les plages.

3

Appuyer sur MEMORY.

4

Recommencer les opérations 2

et3.

5

Appuyer sur ►/! I PLAY/PAUSE.

Les plages programmées sont lues

dans l’ordre de la programmation, puis

la lecture s’arrête automatiquement.

1 ÎêBSTOP/CLEAR(i$jh/;fPt)iîo

2 ®-i-^-il, iliiBSWùSo

3

«MEMORY (ieit)

iflo

4

■ÎI^ii2fP3o

5 «►/!! PLAY/PAUSE

lîo

Para cancelar la reproducción pro­

gramada;
Pulse ■ STOP/CLEAR estando en el modo

de parada.
“OLEAR” aparecerá en el visualizador y el

resto del contenido programado se can­

celará.

Cuando aparezca “—:—

Esto significará que el tiempo de repro­

ducción total de las melodías programadas
es superior a 120 minutos. Aún podrán pro­
gramarse y reproducirse melodías.

Cuando aparezca “FULL”:
Esto significará que el número total de
melodías programadas es superior a 36. No
podrán programarse más melodías.

Retención en ia memoria de meiodías
programadas: Q
Las melodías programadas se retendrán en
la memoria aunque se pare la reproducción

en cualquier momento o se apague el apa­

rato.

“P” aparece en el visualizador indicando que
quedan melodías programadas.

Las melodías programadas se cancelarán

en los casos siguientes;

•Cuando se pulse ^ CD OPEN/CLOSE

•Cuando desconecte el cable de la alimen­

tación sin haber instalado pilas de apoyo a

la memoria

Para comprobar las melodías progra­
madas:

Pulse [◄◄/v o ►H/

a

estando en el modo

de parada. Cada vez que se pulsen estos

botones podrá comprobarse un número de
melodía y su orden de reproducción.

Annulation de la lecture program­

mée:
Appuyer sur ■ STOP/CLEAR en mode
d'arrêt.
“CLEAR” apparaît sur l’afficheur et tout le

contenu de la programmation s’efface.

Si “—:—” apparaît:
Cela veut dire que la durée de lecture totale

des plages programmées dépasse

120

mi­

nutes. Toutefois, il est toujours possible de
programmer et de lire des plages.

Si “FULL” (“Plein”) apparaît:
Cela veut dire que le nombre total de plages

programmées dépasse 36. Il n’est plus pos­
sible de programmer des plages.

Stockage en mémoire des plages pro­

grammées: E l

La programmation des plages sera con­

servée dans la mémoire même si l’on arrête

la lecture à tout moment ou si l’appareil est
éteint.

“P” apparaît sur l’afficheur, ce qui indique
que la programmation est mémorisée.

La mémoire programmée s’annule dans les

cas suivants;

•Lorsqu’on appuie sur ^ CD OPEN/CLOSE

• Lorsqu’on débranche le cordon d’alimen­

tation sans avoir installé les piles de sau­

vegarde de la mémoire

Vérification du contenu de la program­

mation:

Appuyer sur

K^/v

ou

►W/

a

en mode

d’arrêt. Chaque fois qu’on appuie sur ces
touches, il est possible de vérifier un numéro
de plage et son ordre de programmation.

ÍEÍ?±;iitirK, «"STOP/CLEARÍft.

“CLEAR”,

Kf'¡r^m№S

^ üiim :

iLIS® iíá'fl20

5>it„ 'ÍI^W^ÍIÍ«ÍSÍitffia„

g “FULL (i®)" íÜilB# :

«úianieití* *# :o

sDffir>aíi#fY±íS'iS?t;iiHir, №

IIEg

1

jj # íL Íl

“P

,

íg/Ril

SLieiS

Ñ

-^\m-

/t'TRiJtfí5LT, üí#teitft'ífJlífíáixi'á' :

• 'eíST

é.

CDOPEN/CLOSE(»ycAlr1/

li) ífiB#

íISD#

SííAKIiT, ÍÍN^/v

í

SI^W/

a

бll'„ О5

ArSMffl,

1

fflfííí a

IHIIFfo

39