Panasonic RXDS05 - Manual (Page 31)

Escucha de cintas Ecoute de cassettes
Sólo pueden utilizarse cintas normales.
1
Pulse ■ STOP.
2
Tire de la palanca de abertura de
la tapa de la cinta, introduzca ia
cinta y cierre ia tapa.
La dirección se ajusta automática­
mente para que se reproduzca el lado
de avance (se visualiza [ 5 >).
3
Pulse ◄ ► PLAY/DIR.
La reproducción comienza.
[ 5 >: Se reproduce el lado que queda
hacia arriba.
<»]: Se reproduce el lado de inver­
sión.
Para parar la reproducción:
Pulse ■ STOP.
Para escuchar ei otro iado de ia
cinta:
Pulse ◄ ► PLAY/DIR durante la reproduc­
ción.
Para rebobinar o avanzar rápida­
mente ia cinta:
Pulse REW o FF.
Consejo
Si hay una cinta introducida, al pulsar ◄ ►
PLAY/DIR, el aparato se encenderá auto­
máticamente y la reproducción empezará
(sólo cuando se suministre alimentación de
CA).
(Continúa)
Seules les cassettes de type normal pour­
ront être utilisées.
1
Appuyer sur ■ STOP.
2
Tirer sur le levier d’ouverture du
couvercle de cassette, charger
la cassette et refermer le cou­
vercle.
Le sens de défilement de la bande se
règle automatiquement pour la lecture
de la face supérieure ([™> s'affiche).
3
Appuyer sur ◄ ► PLAY/DIR.
La lecture commence.
(™>: C’est la face supérieure qui est
lue.
<»): C'est la face inverse qui est lue.
Arrêt de la lecture:
Appuyer sur ■ STOP.
Ecoute de l’autre face de la cassette:
Appuyer sur ◄ ► PLAY/DIR pendant la lec­
ture.
Rembobinage ou avance rapide de
ia bande:
Appuyer sur REW ou FF.
Conseil
S’il y a une cassette dans l'appareil, le fait
d’appuyer sur ◄ ► PLAY/DIR met l’appareil
sous tension et déclenche la lecture auto­
matiquement (uniquement en alimentation
secteur).
(A suivre)
1 SBSTOP (ffih) iSo
2
3
PLAY/DIR(KW/:п[К])fflo
Kt’BPIfíá'o
E5>iM/jPP# : ±W í ¡£-1±-M b ' o
ÍÍBSTOPffi„
►PLAY/DIRâfto
ÍSREW (fil^) iSFF (ttài) ii„
! Îl^l
►PLAY/DIR
(Îfclf/Y; IÍ0) MB#, il#êfiïTr/l«iÈlfÎÉî
tua (Н
31