Ping pong delay — pdl, Stereo-modulationsdelay — smd – Yamaha FX550 User Manual
Page 123
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Kapitel 4: Effektparameter
Ping Pong Delay — PDL
Der Ping Pong Delay-Effekt verzögert das Signal und legt es dann abwechselnd zum linken und
rechten Ausgang an, so daß das verzögerte Signal über das Stereobild zu hüpfen scheint.
DLY
Delay-Zeit
0,1 ~ 450 ms
FB
Feedback
0 - 1 0 0 %
Der Anteii des beeinfiußten Signals, der
zurück zum Effekt geführt wird.
DIR
Richtung
L ^
L bewirkt Bounce von links naoh rechts
<- R
<— R bewirkt Bounce von rechts nach iinks
MIX
Mischbaiance
0 - 1 0 0 %
0 = Unbeeinfiußtes Signa
50 = 50% Ping-Pong-Effekt, 50%
unbeeinflußtes Signal
100 = 100% Ping-Pong-Effekt
LVL
Ausgangspegel
- oo, -30 dB - +6 dB
Steiit den Effekt-Ausgangspegei ein.
Typ
Filtertyp
HPF, LPF
Frq
Abschnittfrequenz
HPF:THRU,
32 Hz - 1,0 kHz
LPF: 1,0 kHz - 16 kHz,
THRU
Stereo-Modulationsdelay — SMD
Der Stereo-Modulationsdelay-Effekt verzögert das linke und rechte Ausgangssignal mit ver
schiedenen Delay-Zeiten und moduliert dann beide Delay-Zeiten. So entsteht ein reicher, ver
dickender Effekt — wie ein Chor, aber mit zwei getrennten Delays und Eeedback-Parameter.
DLYL
Delay-Zeit links
0,1 - 450 ms
DLYR
Delay-Zeit rechts
0,1 - 450 ms
FB
Feedback
0 - 1 0 0 %
Der Anteil des beeinflußten Signals, der
zurück zum Effekt geführt wird.
SPD
Mod.geschwindigkeit
0,1 Hz - 20 Hz
DEP
Modulationstiefe
0 - 1 0 0 %
UR
L/R-Baiance
L50 - L=R - R50
Wenn die Parameter für DLYL und DLYR
gleich (oder ähnlich) sind kann dieser Effekt
wirken wie ein Signal-Phasing-Problem.
Wenn das der Fall ist, den L/R-Parameter
zur Korrektur einstellen.
MIX
Mischbaiance
0 - 1 0 0 %
0 = Unbeeinflußtes Signal
50 = 50% Stereo-Mod. Delay, 50%
unbeeinflußtes Signal
100 = 100% Stereo-Mod. Delay
LVL
Ausgangspege
- -30 dB - -r6 dB
Stellt den Effekt-Ausgangspegel ein.
Typ
Fiitertyp
HPF, LPF
Frq
Abschnittfrequenz
HPF:THRU,
32 Hz - 1,0 kHz
LPF: 1,0 kHz - 16 kHz,
THRU
23