Yamaha Clavinova CVP-70 - Manual (Page 29)

2. Appuyer à nouveau sur la touche SOIMG SELECT.
Ceci permet de sortir du mode SONG SELECT et de revenir
à l’affichage normal du tempo.
3. Appuyer sur la touche COPY
Le témoin à LED COPY se met à clignoter.
4. Sélectionner le numéro du morceau de destination
Utiliser les touches -4 et ► situées sous l’affichage Beat/
Tempo/Song Number pour sélectionner le numéro de la
copie (à savoir, numéro du morceau de destination). Si le
numéro de morceau sélectionné contient déjà des données,
toutes ces données seront effacées par les nouvelles. Si un
numéro supérieur à 60 est sélectionné, la copie sera faite
sur une autre disquette.
CVP-70 CVP-50
BEAT
O O O O
TEMPC/SONG SELECT
c
TEMPO
O O O O
c
5. Lancer la copie
Appuyer à nouveau sur la touche COPY pour lancer effecti­
vement l’opération de copie (le témoin à LED COPY reste
allumé pendant l’opération de copie). En cas de copie sur
une disquette différente, il est possible qu’il soit nécessaire
de changer plusieurs fois la disquette source et la disquette
destination, si le morceau copié est long et complexe. Dans
un tel cas, le Clavinova affiche les messages suivants au
moment où il est nécessaire d’introduire une nouvelle dis­
quette:
d 1 Introduire une disquette souree
d 2 Introduire une disquette destination
• En cas de copie sur un numéro de morceau contenant
déjà des données, ou sur une autre disquette, le
Clavinova demande confirmation de l'opération de
copie. Utiliser les touches de tempo ◄ et ► pour
choisir soit "Y" (OUI), soit "N" (NON) sur l'affichage.
Choisir "Y" pour exécuter l'opération de copie et "N"
pour l'abandonner. La copie commence automatique­
ment dès que l'option "Y" est choisie.
CVP-70 CVP-50
BEAT
O O O O
TEMPO/SONG SELECT
U JL L.
I C
TEMPO
O O O O
U c c
I
<__
I
O'* ►O
0-* ►O
• L'opération de copie peut être abandonnée à tout moment
en appuyant sur la touche START/STOP.
Effacement d'un morceau
Pour effacer n’importe quel morceau d’une disquette chargée
procéder de la manière suivante:
1. Appuyer sur la touche COPY tout en maintenant
enfoncée la touche MIDI/TRANSPOSE
Le témoin à LED COPY se met à clignoter.
Oi
/
2. Sélectionner le morceau à effacer
Utiliser les touches et ► situées sous l’affichage
Beat/Tempo/Song Number pour sélectionner le numéro
du morceau à effacer.
3. Lancer l'opération d'effacement
Appuyer une deuxième fois sur la touche COPY pour effacer
effectivement le morceau.
Messages d'erreur
En cas d’erreur au cours d’une opération concernant les dis­
quettes, un des messages suivants peut être affiché. Si cela se
produit, essayer d’effectuer à nouveau l’opération qui a entraîné
l’apparition du message. Si Terreur persiste, il est possible que
la disquette utilisée soit protégée contre l’écriture, ou qu’elle
soit mal formattée ou endommagée. S’il est impossible de
corriger Terreur avec la disquette utilisée en essayer une autre.
Si le problème persiste, s’adresser à un distributeur Yamaha
agréé.
Erl: Erreur d’écriture ou de lecture de la disquette (par ex.
disquette non formattée)
Er2: Disquette protégée contre l’écriture
Er3: Tentative d’enregistrer avec le numéro de morceau 0.
MEMOIRE DE REGLAGE
(REGISTRATION)
La fonction REGISTRATION du CVP-50/70 peut être utilisée
pour mémoriser cinq réglages de panneau complets qui pourront
être rappelés lorsque nécessaire.
O' G)“
Introduction en mémoire
1. Régler les commandes de la manière voulue
Effectuer tous les réglages voulus: voix, voix lower, rythme,
variation de rythme, brillance, mode reverb, effet (CVP-70
uniquement), percussion au clavier, piano ABC, voix de
basse et accord, position de split, fonction de la pédale
gauche, tempo. Solo Styleplay, volume rythme, volume
accord, volume basse et volume manuel.
2. Introduire en mémoire
Maintenir enfoncée la touche MEMORY et appuyer sur
une des touches REGISTRATION (1—5).
Rappel
Appuyer simplement sur la touche REGISTRATION (1—5)
voulue pour rappeler à tout moment les réglages mémorisés.
Il n'est possible d'introduire qu'un seul groupe de régla­
ges à la fois par touche REGISTRATION.
Les données de réglage sont conservées dans la mémoire
du Clavinova pendant environ une semaine même si l'ins­
trument est mis hors tension. Pour conserver ces données
plus longtemps, mettre l'instrument sous tension pendant
un court moment au moins une fois par semaine.
75