Yamaha Clavinova CVP-70 - Manual (Page 12)

COMMANDES ET
CONNECTEURS DU CVP-70
rv
' N
M b .
Ooi'Æ, O oie-
0v»0
•—(14)—J U5) 1
Q Q Q Q O Q Q„_.Q
( es )
C!-J
(¡EEi) O
(^) (^5 C3 O
I Clavinova
K OBCHÊSTBA
CVP-70
.»...r.o.E.
...»~/auirn
Panneau de commande _______________
(D Interrupteur POWER.............................................. [voir page 62]
@ Commande MASTER VOLUME............................. [voir page 62]
@ Touche et témoins LEFT PEDAL
FUNCTION............................................................. [voir page 63]
© Touche MIOI/TRANSPOSE..................................... [voir page 65]
® Sélecteur REVERB.................................................. [voir page 63]
® Commande RHYTHM VOLUME.................... [voir pages 66, 70]
@ Commande CHORD VOLUME..................... [voir pages 69, 70]
® Commande BASS VOLUME.......................... [voir pages
69, 70]
@ Touche et témoins PIANO ABC............................ [voir page 69]
@ Touche SPLIT POSITION....................................... [voir page 64]
® Touche CHORD VOICE........................................... [voir page 70]
® Touche BASS VOICE.............................................. [voir page 70]
@ Commandes de rythme (touches START/
STOP, SYNCHRO START, INTRO/ENDING,
BREAK et barres FILL IN)................................... [voir page 66]
@ Affichage Beat/Tempo/Song Number et
Touches (◄ et ►)................................. [voir pages 66, 71, 72]
® Commandes DISK ORCHESTRA (touches
SONG SELECT, PHRASE REPEAT, LAMP
CANCEL, ORCH ON, LEFT ON, RIGHT
ON, LEFT GUIDE, RIGHT GUIDE)....................... [voir page 71]
@ Sélecteurs et témoins de rythme................ [voir pages 66, 68]
® Touche VARIATION............................................... [voir page 66]
@ Touches CUSTOM RHYTHM et
PROGRAM............................................................. [voir page 68]
@ Sélecteurs et témoins de voix.............................. [voir page 62]
@ Touche LOWER VOICE........................................ [voir page 64]
@ Touche et témoin LOWER ON.................... [voir page 64]
@ Sélecteur EFFECT.................................................. [voir page 63]
@ Commande MANUAL VOLUME.................. [voir pages 64, 70]
@ Commande BRILLANCE........................................ [voir page 63]
@ Lecteur de disquette 3,5".................................... [voir page 71]
@ Sélecteurs SOLO STYLEPLAY ............................. [voir page 70]
@ Touches REGISTRATION .................................... [voir page 75]
@ Touches DISC CONTROL (COPY,
FORMAT) .................................................. [voir pages 72, 74]
@ Commandes et témoins de mémoire de
performance (RECORD 1/2/3-10 et
PLAYBACK 1/2/3-10) .......................................... [voir page 72]
@ Clavier ................................................. [voir pages 64, 65 , 69]
(|]) Touches de percussion au clavier .................... [voir page 67]
® Pupitre ................................................................. [voir page 62]
Paneau inférieur/Face arrière __________
@ Prises G/D d'entrée et de sortie d'options (OPTIONAL IN
L/R et OUT L/R)
Ces prises ont été prévues essentiellement pour le raccordement
de modules expandeurs Yamaha de la série EM, eomme par
exemple le module reverb EME-1, l’expandeur sonore FM
EMT-1, l’expandeur sonore AWM EMT-10 ou la boîte à rythmes
EMR-1. Dans le cas du module reverb EME-1, par exemple, les
prises OPTIONAL OUT sont connectées aux prises LINE IN
du module EME-1, alors que les prises LINE OUT du module
EME-1 sont connectées aux prises OPTIONAL IN du Clavinova.
Ceci permet d’appliquer des effets numériques d’excellente
qualité, y compris les effets réverb et écho, au son du Clavinova.
Pour plus de détails sur les raccordements, voir les manuels
d’instructions des modules expandeurs de la série EM.
58