Yamaha Clavinova CVP-70 - Manual (Page 25)

Exécution automatique
1. Charger une disquette
Introduire la disquette DISK ORCHESTRA dans le lecteur
de disquette du CVP-50/70 avec le volet métallique dirigé
vers le lecteur et l’étiquette dirigée vers le haut. La disquette
devrait se mettre en place d’elle-même avec un déclic et le
témoin pilote du lecteur devrait s’allumer brièvement pendant
que le CVP-50/70 lit et identifie la disquette.
2. Sélectionner le morceau souhaité
Appuyer sur la touche SONG SELECT pour activer le mode
DISK ORCHESTRA du CVP-50/70. Lorsque ceci a été
effectué, les témoins SONG SELECT, RIGHT ON, LEFT
ON et ORCHESTRA ON s’allument et l’affichage Beat/
Tempo/Song Number devient un affichage de numéros
de morceau. Utiliser les touches ◄ et ► situées sous l’affi­
chage pour sélectionner les numéros de morceau souhaités.
Si le numéro “0” est sélectionné, tous les morceaux de la
disquette seront reproduits et répétés jusqu’à ce que la repro­
duction soit arrêtée.
CVP-70 CVP-50
TEMPO
O O O O
O-« ►O
-O
3. Lancer la reproduction
Lancer la reproduction du morceau sélectionné en appuyant
sur la touche START/STOP ou sur la touche ENTRO/
ENDING. A moins que le numéro “0” n’ait été sélectionné,
le morceau sélectionné sera reproduit jusqu’à la fin et la
reproduction s’arrêtera automatiquement. La reproduction
peut être arrêtée à tout moment en appuyant sur la touche
START/STOP.
• A noter que la reproduction ne commencera pas tant
que le point le plus à gauche de l'affichage est allumé.
CVP-70 CVP-50
/ N
TEMPO
O O O O
1
1
V____ J
LA REPRODUCTION NE COMMENCERA PAS
TANT QUE CE POINT EST ALLUME (RECHER­
CHE DU MORCEAU SELECTIONNE)
4. Reproduction de parties spécifiques
Les touches LEFT ON, RIGHT ON et ORCHESTRA ON
peuvent être utilisées pour sélectionner la reproduction de
parties spécifiques. La touche LEFT ON active et désactive
la reproduction de la partie de la main gauche, la touche
RIGHT ON celle de la partie de la main droite et la touche
ORCHESTRA ON celle de la partie orchestrale. Lorsque
la reproduction d’une partie spécifique est activée, le témoin
à LED correspondant s’allume. Utiliser les touches LEFT
ON, RIGHT ON et ORCHESTRA ON pour sélectionner
les parties devant être reproduites. Il est possible, par
exemple, de désactiver la reproduction d’une partie afin de
pouvoir l’exécuter sur le clavier. Lorsque la reproduction
d’une partie spécifique a été sélectionnée, les témoins guides
de cette partie s’éteignent, alors qu’ils s’allument pour une
partie dont la reproduction a été désactivée.
Ooi: 0 _ RIGHT
O ON
Sur certains disques de la Disk Orchestra Collection et
pour Diskiavier (PianoSoft), les parties gauche et droite du
piano sont enregistrées ensemble sur la piste droite. Dans
ce cas, il est impossible d'enclencher la piste gauche.
Utiliser la commande VOLUME MANUAL pour régler le
volume de la partie de la main droite par rapport à celui
de la main gauche, la commande CHORD VOLUME pour
régler celui de la partie orchestrale et RHYTHM VOLUME
pour régler, le cas échéant, celui de la partie rythmique.
T NORMAL
MANUAL VOLUME
Eteindre au besoin les témoins guides
Si le clignotement des témoins guides est gênant, ou pour
ceux qui souhaitent s’exercer au clavier sans eux, appuÿer
simplement sur la touche LAMP CANCEL, son témoin à
LED s’allume alors. Appuyer à nouveau sur la touche
LAMP CANCEL (son témoin s’éteint) pour rallumer les
témoins guides.
O ^LAMP
OCANCEL
6. Retirer la disquette
Pour retirer la disquette, appuyer simplement sur la touche
EJECT du lecteur.
ATTENTION: NE JAMAIS retirer une disquette et NE
JAMAIS nettre l'instrument hors tension
lorsque:
1 ) le témoin pilote du lecteur de disquette
est allumé
2) la fonction DISK ORCHESTRA est active.
• La position des témoins guides ne changera pas lorsque
la fonction de transposition est utilisée pour modifier
la hauteur de tout le clavier.
• Certains logiciels DISK ORCHESTRA ne produisent pas
d'affichage de tempo (par ex. phrases à tempo libre, etc.).
Dans un tel cas, trois barres s'allument sous l'affichage
du tempo.
71