beautypg.com

Utilisation de ia commande de brillance, Utilisation des effets de réverbération numériques, Utilisation du sélecteur d'effet – Yamaha Clavinova CVP-70 User Manual

Page 17: Utilisation des pédales

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

O

p

IANO 1 O

e

. PIANO 1 O H A R P S I O G U I T A R

O

piano

2 O

e

piano

2

OCELESTA О

marimba

О J

guitar

-

VOICE

O

strings

O

brass

O

synth

O

j

.

organ

O

bass

^ O

b

0

0

0

0

0

0

0

----------------------- CLAVINOVA TONE ---------------------------

Dans cet exemple, le témoin à LED indique que la voix

VIBES a été sélectionnée.

4. Jouer une mélodie

Le CVP-70 a une “polyphonie à 32 notes”, ce qui signifie

qu’il est possible de jouer 32 notes en même temps. Le
CVP-50 offre une polyphonie à 16 notes. Le Clavinova offre
également une réponse au toucher similaire à celle d’un
piano, ce qui veut dire que le volume et le timbre des notes
sont fonction de la force avec laquelle elles sont jouées.
Les variations possibles dépendent de la voix sélectionnée.

Utilisation de ia commande de

brillance

-----------------------------------------

Cette commande permet de modifier la qualité tonale ou

“timbre” de la vois sélectionnée. Elle permet trois réglages;

MELLOW, centre (NORMAL) et BRIGHT. La position centrale
donne le ton normal de la voix sélectionnée. Pour obtenir un
son plus clair ou plus net, faire coulisser la commande sur la
position BRIGHT et pour obtenir un son plus doux, plus enve­
loppant, la faire coulisser sur la position MELLOW.

• La commande BRILLANCE n'a pas de réglages intermé­

diaires. Lorsque elle est mise entre deux de ses positions
de réglage, le dernier réglage serra maintenu.

Utilisation des effets de réverbération

numériques

________________________

La commande REVERB donne accès à un certain nombre
d’effets numériques qui peuvent être utilisés pour ajouter pro­

fondeur et puissance d’expression. Faire simplement coulisser
la commande REVERB sur la position voulue:

ROOM HALL 2

OFF I HALL 1 I COSMIC

OFF

Aucun effet n’est produit.

ROOM

Cette position ajoute un effet reverb, similaire à la réverbéra­
tion acoustique produite dans une salle aux dimensions moyen­

nes.

HALL 1

Pour obtenir un effet de réverbération plus ample, utiliser la
position HALL 1. L’effet obtenu est similaire à la réverbération

naturelle se produisant dans une salle de concert moyenne.

HALL 2

L’effet HALL 2 est similaire à la réverbération d’une grande
salle de concert.

COSMIC

L’effet “COSMIC” est un effet d’écho dans lequel le son
semble “rebondir” dans le champ sonore stéréo.

Utilisation du sélecteur d'effet

(CVP-70 uniquement) ------------------------------------

Le sélecteur EFFECT du CVP-70 permet de choisir entre quatre

effets supplémentaires pouvant être ajoutés aux effets REVERB.

Faire simplement coulisser le sélecteur EFFECT sur la position
voulue:

OFF

Aucun effet n’est produit.

CHORUS

Ce réglage produit un effet doux de tourbillons qui rend le
son plus vibrant.

ENSEMBLE

L’effet ENSEMBLE épaissit le son, ce qui donne l’illusion de
plusieurs instruments jouant simultanément.

TREMOLO

L’effet TREMOLO produit une variation douce du volume
donnant plus de dynamisme au son.

FLANGER

Cet effet produit une variation cyclique marquée du son, simi­
laire à celle qui serait produite par une enceinte acoustique
tournante.

Utilisation des pédales

________________

Pédale droite (Damper)

Cette pédale fonctionne de la même manière que la grande
pédale d’un piano acoustique. Lorsqu’on appuie sur cette pédale,
les notes jouées ont un long sustain. Le fait de relâcher la
pédale arrête (assourdit) immédiatement les notes avec sustain.

• Lorsque le clavier est en mode split (voir "Sélection d'une

voix basse indépendante" à la page 64), la pédale droite

n'affecte que la partie haute du clavier.

Pédale centrale du CVP-70

Normallement cette pédale du CVP-70 fonctionne comme une
pédale sostenuto. Lorsqu’on joue une note ou un accord sur

le clavier et que l’on appuie en même temps sur la pédale soste­
nuto, la ou les notes sont prolongées tant que la pédale est
maintenue enfoncée (de la même manière que si l’on appuyait

sur la pédale droite) alors que les notes suivantes ne le sont

pas. Ceci permet, par exemple, de jouer un accord avec sustain
et les autres notes en staccato. Cependant, si la touche LEFT

PEDAL FUNCTION a été utilisée pour sélectionner les fonc­
tions TEMPO ou BASS BEND de la pédale gauche, la pédale
centrale pourra être utilisée pour produire, selon le cas, un
tempo plus rapide ou pour monter la hauteur tonale (Voir

“Pédale gauche du CVP-70” ci-après).

• La pédale centrale du CVP-70 est automatiquement réglée

pour la fonction sostenuto à chaque mise sous tension.

Pédale gauche du CVP-50 (Multi-fonctionnelle)

La pédale gauche du CVP-50 a un certain nombre de fonctions
qui peuvent être sélectionnées à l’aide de la touche LEFT
PEDAL FUNCTION et des indicateurs. Chaque fois que la

touche LEFT PEDAL FUNCTION est sollicitée, la fonction

suivante de la liste LEFT PEDAL FUNCTION est sélectionnée
et le témoin correspondant s’allume. Les fonctions SOFT et
SOSTENUTO sont décrites ci-après. Pour plus de détails sur
les fonctions STOP/START, INTRO/ENDING et FILL IN

voir le chapitre “RYTHME” à la page 66. Pour plus de détails

sur la fonction S.STYLEPLAY, voir le chapitre “SOLO STYLE-
PLAY” à la page 70. (la fonction S.STYLEPLAY de cette
pédale ne peut être sélectionnée que lorsque le mode SOLO
STYLEPLAY a été activé.)

O SOFT

OSOSTENUTO

O

start

/

stop

O

intro

/

ending

OFILL

in

Os STYLEPLAY

63

This manual is related to the following products: