Welch Allyn CP100 CP200 Software Update 2.1 - Installation Guide - Manual (Page 9)

Opdatering til softwareversion 2.1 7
Ekstern printer
CP 100 og CP 200
Du kan nu tilslutte en ekstern printer. Det skal være en USB-baseret inkjet- eller
laserprinter, der understøtter PCL (printerkommandosprog), f.eks. følgende:
Udskrifterne er altid sorte og hvide.
Når du har valgt en ekstern printer på skærmen Enhedskonfiguration, og den er tændt og
sluttet til elektrokardiografen, udskriver den følgende:
• Automatiske EKG-rapporter
• Spirometrirapporter (kun CP 200 med spirometriudstyr)
• Enhedsindstillinger
• Overvågningsspor (kun CP 200)
• Hjælp-sider
Rytme-EKG'er udskriver altid til den interne printer.
Du tilslutter en printer ved at slutte den ene ende af et USB-kabel til printerens USB-stik
og den anden ende til elektrokardiografens USB-stik. Der kræves ingen speciel software.
Tryk på tasten Menu for at vælge en printer. Vælg Systemindstillinger >
Enhedskonfiguration > Printervalg > Intern eller Ekstern.
Forhandler Model PCL-version
HP Deskjet 995c PCL 3
HP Deskjet 5650 PCL 3, forbedret
HP Laser 1022 PCL 5E
Dell Laser 1710 PCL 5E og PCL 6
Lexmark Laser E240 PCL 6
ADVARSEL! Alle stik til indgangs- og udgangssignaler er kun beregnet til
tilslutning af enheder, der overholder IEC 60601-1 eller andre relevante
IEC-standarder (f.eks. IEC60950). Hvis du slutter yderligere enheder til
elektrokardiografen, kan det øge lækstrømmen til kabinet eller patient.
Overvej kravene i IEC 60601-1-1 af hensyn til operatørens og patientens
sikkerhed. Mål lækstrømmene for at få bekræftet, at der ikke er fare for elektrisk
stød. Hvis der er tilsluttet en USB-printer (ikke-medicinsk elektrisk udstyr),
skal den placeres uden for patientens miljø (i henhold til IEC 60601-1-1). Den
anvendte printer skal godkendes i henhold til den relevante sikkerhedsstandard
for ikke-medicinsk elektrisk udstyr (IEC 60950 eller lokale varianter deraf), og det
anbefales at anvende en omformer til isolering. Hvis printeren skal placeres
i patientens miljø, er det brugerens ansvar at sikre, at systemet opretholder et så
højt sikkerhedsniveau, at IEC 60601-1 og 60601-1-1 overholdes.