Welch Allyn CP100 CP200 Software Update 2.1 - Installation Guide - Manual (Page 35)

33
Actualização da versão de software 2.1
Esta actualização descreve alterações no funcionamento da versão de software 2.1 dos
electrocardiógrafos CP 100
™ e CP 200™ e da opção de espirometria CP 200.
Este documento complementa as informações presentes nos seguintes manuais:
• Instruções de utilização do electrocardiógrafo em repouso de 12 derivações CP 100 (nº. ref. 701157)
• Instruções de utilização do electrocardiógrafo em repouso de 12 derivações CP 200 (nº. ref. 703228)
• Instruções de utilização para a opção de espirometria do CP 200 (nº. ref. 703411)
Alerta de detecção de pacemaker
CP 100 ou CP 200
Se o software detectar a possível presença de um pacemaker, será pedido que indique se
um paciente tem ou não um pacemaker. Se responder negativamente, a interpretação
(caso tenha sido adquirida) é incluída no relatório. Se responder afirmativamente, a
interpretação nгo й incluída no relatório. Este alerta foi adicionado para evitar impulsos de
pacemaker falsos, provocados por interferência do ambiente.
Símbolos e caracteres internacionais
CP 100, CP 200
É agora possível introduzir símbolos e caracteres através do teclado.
Para introduzir um símbolo, mantenha a tecla Shift premida enquanto prime uma tecla de
número. Para introduzir um carácter internacional, mantenha a tecla Ctrl premida
enquanto prime uma tecla com um carácter internacional na parte superior do rótulo da
tecla. Para utilizar uma versão maiúscula de um carácter internacional, mantenha as teclas
Shift + Ctrl premidas enquanto prime a tecla.
CAPS Lock
CP 100, CP 200
É agora possível activar ou desactivar o bloqueio de maiúsculas (CAPS Lock) no software.
Esta funcionalidade funciona tal como uma tecla Caps Lock convencional.
Para activar ou desactivar CAPS Lock, prima a tecla de menu . Seleccione
Definições do sistema > Configuração do dispositivo > CAPS Lock > Ligado ou
Desligado.