Welch Allyn CP100 CP200 Software Update 2.1 - Installation Guide - Manual (Page 15)

13
Actualización de las versiones de software
2.1
En esta actualización se describen los cambios en el funcionamiento de la versión 2.1 del
software de los electrocardiógrafos CP 100
™ y CP 200™ y de la opción de espirometría
CP 200. Este documento complementa la información de los siguientes manuales:
• Instrucciones de uso del electrocardiógrafo de 12 derivaciones en reposo CP 100 (número de referencia 701557)
• Instrucciones de uso del electrocardiógrafo de 12 derivaciones en reposo CP 200 (número de referencia 703228)
• Instrucciones de uso de la opción de espirometría CP 200 (número de referencia 703411)
Mensaje de detección de marcapasos
CP 100 o CP 200
Si el software detecta la posible presencia de un marcapasos, pregunta si el paciente lleva
uno o no. Si la respuesta es negativa, se incluye la interpretación (si se ha adquirido) en el
informe. Si la respuesta es afirmativa, no se incluye la interpretación en el informe. Se ha
añadido este mensaje para prevenir falsos pulsos de marcapasos provocados por
interferencias medioambientales.
Símbolos y caracteres internacionales
CP 100, CP 200
Ya se pueden introducir símbolos y caracteres internacionales con el teclado.
Para introducir un símbolo, mantenga pulsada la tecla Mayús mientras pulsa una tecla
numérica. Para introducir un carácter internacional, mantenga pulsada la tecla Ctrl
mientras pulsa una tecla que tenga un carácter internacional en la parte superior de la
etiqueta del teclado. Para poner un carácter internacional en mayúsculas, mantenga
pulsadas las teclas Mayús + Ctrl mientras pulsa la tecla con el carácter correspondiente.
Bloq Mayús
CP 100, CP 200
Con este software es posible activar y desactivar Bloq Mayús. Funciona igual que la tecla
Bloq Mayús estándar.
Para activar y desactivar Bloq Mayús, pulse la tecla Menú . Seleccione
Configuración del sistema > Configuración del dispositivo > Bloq Mayús > Sí o No.