Welch Allyn Propaq Encore Update - Quick Reference Guide - Manual (Page 54)

52 Protocol Systems, Inc.
Alarmas
Alarmas del Paciente: Definiciones e Indicaciones
Las constantes vitales que transgredan los límites generan indicaciones de alarma
tanto acústicas como visuales. La versión 1.20 del software del Propaq Encore
incorpora algunos cambios significativos en los indicadores de alarmas visuales
(las dos luces de color situadas sobre la pantalla de visualización).
Una luz roja continua indicaba antes una alarma de paciente y una luz roja
centelleante indicaba una alarma de paciente, aunque suspendida. Ahora la luz
roja centelleante indica una alarma de paciente y la luz continua indica la
suspensión de los límites de la alarma (puede existir o no una alarma de paciente).
Una luz amarilla continua indica la desactivación de uno o varios límites de
alarma. Una luz amarilla centelleante indica una alerta del equipo. Estas
indicaciones de alarmas se muestran en la Tabla 1.
Tabla 1—Indicaciones de Alarmas del Propaq Encore
Estado de paciente y límites
de alarma
Luz de
ALARMA roja
Luz de
ALARMA(S)
APAGADA(S)
amarilla
Tono
Paciente en estado de alarma;
todos los límites activados. INTERMITENTE NO SI
Paciente en estado de alarma;
al menos un límite desactivado. INTERMITENTE SI SI
Alarmas de paciente suspendi-
das (independiente del estado
de alarma). SI SI o NO NO
Paciente sin estado de alarma;
al menos un límite desactivado. NO SI NO
Alerta del equipo; paciente sin
estado de alarma. NO INTERMITENTE SI durante 1
segundo, NO
durante 4
segundos
Intl Update Doc.fm5 Page 52 Monday, April 29, 1996 3:30 PM