Welch Allyn Propaq Encore Update - Quick Reference Guide - Manual (Page 24)

22 Protocol Systems, Inc.
Message d'alerte réseau
Connecté au système Acuity, le Propaq Encore échange constamment des
informations avec le système. Lorsqu'il détecte une rupture de ce flux de données,
il affiche un message d'alerte :
INCIDENT RESEAU, VERIF ACUITY/
CONNEXION COMM DONNEES .
Si ce message s'affiche sur le Propaq Encore, assurez-vous que le câble réseau
Acuity est bien branché sur le côté de l'appareil et dans la prise de chevet. Si le
câble est défectueux, remplacez-le.
Si le câble est en bon état et si le système Acuity fonctionne correctement, faites
vérifier le réseau ou la prise du panneau du Propaq Encore par le personnel
d'entretien.
Détection d'apnée par ECG/RESP
Le canal "Respiration" est conçu pour détecter la fréquence ou l'absence d'effort
respiratoire.
Mise en Garde
La pneumographie à impédance détecte l'effort respiratoire via les variations
de volumes pulmonaires, et peut donc être utilisée pour détecter une apnée
centrale. Cependant, les épisodes d'apnée avec effort respiratoire continu,
l'apnée obstructive ou l'apnée mixte par exemple, peuvent ne pas être
détectés. Il faut toujours contrôler et définir des alarmes pour SpO
2
lorsque la
surveillance de la fonction respiratoire est assurée par pneumographie à
impédance.
Note...
Dans la mesure où RESP provient des mêmes dérivations que le canal ECG,
le Propaq Encore distingue les signaux qui correspondent à l'artefact
cardiovasculaire de ceux qui résultent de l'effort respiratoire. Si la fréquence
respiratoire se situe environ à cinq pour cent de la fréquence cardiaque ou
qu'elle en est multiple ou sous-multiple, le moniteur peut ignorer les
respirations et déclencher une alarme d'apnée.
Intl Update Doc.fm5 Page 22 Monday, April 29, 1996 3:30 PM