FBT FORMULA 248 - Manual (Page 30)

28
GLOSSAIRE TECHNIQUE
FRANÇAIS
BAND PASS (filtre passe-bande)
ÉQUILIBRÉE, Ligne
BUS
CMRR
ÉGALISEUR ENVIRONNEMENT
HIGH PASS FILTER
IMPÉDANCE
MASSE
En cross over, il s'agit d'un filtre qui permet le passage d'une
bande ou intervalle de fréquence et réduit fortement ou bien
rejette les fréquences en-dehors de l'intervalle même.
Un câble avec deux conducteurs protégés, chaque conducteur a
la même impédance que la masse. Par rapport à la masse, les
conducteurs ont la même puissance mais une polarité opposée ;
le signal passe à travers ces deux conducteurs.
En terme audio, un BUS est un point du circuit dans lequel de
nombreux signaux sont englobés. Par exemple : de nombreux
objets électroniques ont un Ground Bus dans lequel tous les
parcours de la masse de tous les dispositifs sont liés entre eux.
Dans la table de mixage, se trouvent les Mix Bus, dans lesquels
les différents signaux audio sont transférés simultanément, et les
Aux Bus qui permettent d'envoyer les envois auxiliaires de
chaque canal avec les dispositifs externes et envois écran vidéo,
etc… En général, plus une table de mixage possède de Bus, plus
sa capacité de routing est flexible.
«Common Mode Rejection Ratio», autrement dit un rapport de ré-
éjection du mode commun. Il s'agit de la capacité d'un
amplificateur à annuler les éventuels signaux de nuisance (par
exemple : interférences électromagnétiques) présents sur les
entrées équilibrées. Sa valeur est exprimée en «dB» et permet de
mesurer le taux de réduction du signal du mode commun produite
sur l'entrée équilibrée.
Il s'agit d'un égaliseur de type graphique paramétrique capable
d'exalter ou de réduire des tranches de fréquences déterminées
par l'intermédiaire de certains curseurs à glissière, en quantités
variables. Le but des égaliseurs est de corriger les défauts dans la
réponse acoustique d'un environnement. Normalement, il faut
procéder de la manière suivante : brancher l'égaliseur
d'environnement dans INSERT entre la table de mixage et
l'amplificateur de puissance, un bruit « rose » est envoyé aux
diffuseurs tandis qu'un micro (possédant des caractéristiques de
linéarité particulières) est branché à un spectromètre afin de
vérifier quelles sont les fréquences qui ont été pénalisées ou
favorisées dans l'environnement en question. L'égaliseur a donc
la fonction de corriger ces imperfections en recréant une courbe
de réponse qui soit le plus possible linéaire.
Il s'agit d'un filtre qui laisse passer les fréquences au-delà d'une
certaine fréquence sans les altérer et permet de réduire celles qui
sont en-dessous de ce seuil.
L'impédance fait référence à la résistance d'un circuit ou dispositif
en mode CA(courant alternatif).
Point de référence électrique pour un signal qui circule sur un
circuit ou sur un câble. La masse a normalement la valeur 0 volt et
est transportée par les câbles audio par l'intermédiaire d'une
gaine métallique qui a la fonction de protéger le signal, soit de le
protéger contre les nuisances électromagnétiques externes.
NOISE
RÉPONSE EN FRÉQUENCE
DÉSÉQUILIBRÉ
THD (Total Harmonic Distortion)
Il s'agit de la quantité de bruit générée par un dispositif ou système
spécifique, et ce, en cas d'absence de signal ; l'unité de mesure
est le décibel. Tous les dispositifs électroniques génèrent un taux
de bruit spécifique, même un simple bout de câble ! En réduisant
le Noise, l'on obtient une augmentation de la dynamique totale,
des enregistrements plus nets ou un son plus fidèle.
La réponse en fréquence est l'intervalle réel des fréquences qu'un
dispositif peut reproduire, par exemple de 5 Hz à 22kHz. La
réponse en fréquence est l'échelle de fréquences par rapport à
l'ampleur. Autrement dit, à 20 Hz, il est possible qu'un signal
produise 100 dB en sortie ; à 1 kHz, le même signal en entrée peut
produire 102 dB en sortie ; à 10 kHz, 95 dB etc…
Il s'agit de la condition dans laquelle les deux branches d'un circuit
sont différentes et opposées par rapport à la masse, et ce, est
normalement dû au fait qu'une des branches est maintenue au
potentiel de la masse. Les circuits déséquilibrés font plus l'objet
de problèmes liés au bruit que ceux équilibrés. C'est pour cela que
la longueur des lignes de type déséquilibré doit être limitée le plus
possible (moins de 40 cm) afin de minimiser les problèmes
potentiels liés au bruit.
Le rapport entre la puissance de la fréquence fondamentale à la
sortie d'un dispositif et la puissance totale de tous les
harmoniques dans la bande de fréquence disponible à la sortie du
dispositif. Tous les dispositifs audio introduisent une certaine
distorsion à l'audio qui les traversent. La forme la plus simple de
cette distorsion est l'ajout d'harmoniques au signal de sortie. Le
THD représente la somme de tous les harmoniques qui ont été
ajoutés par un dispositif comme pourcentage du niveau du signal
qui est mesuré.