Italiano english – FBT FORMULA 248 User Manual
Page 13

11
ITALIANO
ENGLISH
SEZIONE MASTER
MASTER SECTION
ST. / RTN TLK. BACK
CTRL
TALK
+6
2-TRACK
0
dB
+6
+6
L / R
L / R
2
1
0
0
dB
dB
10
60
AUX1,2,3
AUX4,5,6
GROUP1-4
L / R
M
GAIN
dB
LEFT RIGHT
+10
+8
+4
+2
0
-1
-2
-4
-8
-10
-20
-30
PFL
AFL
PWR
0
CTRL
ROOM
-6
0
-6
STEREO / RTN
2-TRACK
TLK BACK
CTRL
Regolano il livello di segnale proveniente dalle prese jack
STEREO RTN usate come ingressi stereo ausiliari
Regola il livello dell’ingresso 2-TRK ( CINCH RCA).
Il relativo pulsante L/R invia il segnale alle uscite generali L/R.
La sezione TLK BACK è provvista di regolazione del Gain (10-
60dB). La funzione TALKBACK consente al fonico di
comunicare con i musicisti tramite le uscite AUX 1- 6, ai
gruppi 1-4, alle uscite L/R e Mono.
È possibile utilizzare una coppia di mandate Aux per
comunicare con i musicisti sul palco, sia tramite le casse spia
che monitor in-ear, durante la loro esecuzione dal vivo.
Ovviamente è possibile indirizzare il segnale
contemporaneamente a più destinazioni selezionate.
L’interruttore TALK agisce solamente se tenuto premuto e
solo in questo caso il segnale è inviato alla presa TALKBACK
e alle uscite stabilite.
Sezione di monitoraggio e controllo che comprende:
un VU-METER per la misurazione in decibel del segnale di
uscita, il led PWR che visualizza la presenza
dell’alimentazione, il led PFL/AFL che indica l’attivazione
della funzione nei canali d’ingresso e uscite, le regolazioni di
CTRL ROOM ( regola il segnale inviato ai monitor di regia) e
cuffia.
AFL
L/R
AMPLIFICATORE DI POTENZA
O
I
Active
Clip
Clip
Protect
0
0
10
10
C h 1
C h 2
CTRL ROOM
STEREO / RTN
2-TRACK
TLK BACK
CTRL
They adjust the level of the signal coming from the STEREO
RTN jack sockets used as auxiliarystereo inputs
It adjusts the level of the2-TRK input (CINCH RCA).
The relevant L/R button routes the signal to the main L/R
outputs.
The TLK BACK section has a Gain control (10-60 dB). The
TALKBACK function enables the sound technician to
communicate with the musicians through the AUX 1-6
outputs, the groups 1-4 and theMono and L/R outputs.
A pair of AUX sends can be used to communicate with the
musicians on the stage, through both the stage monitors and
the in-earmonitors, during their live performance.
Obviously, the signal can be routed to different destinations at
the same time.
The TALK switch operates only if it is held pressed, and only in
this case the signal is sent to the TALKBACK socket and to the
set outputs.
This is a monitoring and control section including:
a VU-METER, for measuring the decibel of the output signal;
the PWR LED, displaying if the power is supplied; the
PFL/AFL LED, indicating the activation of the function on the
output and input channels; the CTRL ROOM (adjusting the
signal sent to control room monitors) and headphones
controls.
POWER AMPLIFIER