FBT FORMULA 248 - Manual (Page 24)

22
90-240V 50-60Hz
T2A-250V 80VA
CAUTION
RISKOFELECTRICSHOCK
DONOTOPEN
0
-6
0
-6
FRANÇAIS DEUTSCH
SECTION MASTER MASTERSEKTION
2 TRACK
STEREO RTN
AUXILIARYOUT1-6
INSERT (auxiliary out)
MAINOUTL/R-MONO
GROUPOUT
MATRIX
CTRLROOML/R
AUX 1/2 HEADPH
TALKBACK
ALIMENTATION
Prises CINCH RCA servant au branchement d'un dispositif
d'enregistrements à deux pistes (par ex. dispositif d'enregistrement DAT).
Brancher les entrées du dispositif d'enregistrement aux prises SND et les
sorties aux prises RTN.
Prises jack à utiliser comme entrées stéréo auxiliaires ; en connectant
seulement le jack LEFT (mono) le mélangeur reconnaîtra le signal comme
mono et diffusera le même signal aux deux jacks L et R.
Prises XLR dans lesquelles se trouvent les signaux des Auxiliaires 1-6
provenant des contrôles généraux AUX 1-6 ( voir description des
commandes page 24).
Prises jack stéréo d'entrée-sortie pour brancher des appareillages
externes sur lessorties AUXILIARY.
Prises XLR dans lesquelles sont présents les signaux des MAIN L/R et
MONO
Prises XLR qui fournissent le mélange des signaux contrôlés par les
équilibreurs GROUP 1/2/3/4.
OUT : prises jack stéréo équilibrées dans lesquelles se trouvent les
signaux de la Matrice (1/2/3/4)
IN : prises jack stéréo équilibrées pour connecter le signal mono à
ajouter à la Matrice (1/2/3/4)
La sortie Control Room (Salle de contrôle) est branchée normalement au
système de contrôle de la régie.
Prises femelles stéréo pour le branchement d'écouteurs.
Sortie casque avec volume correspondant de signaux AUX 1 e AUX 2 ;
normalement utilisés pour fournir un monitoring au casque à deux
musiciens.
L'entrée TALKBACK permet de débrancher un micro dont le signal peut
être envoyé aux sorties AUX 1/6, aux Groupes 1/4, aux sorties L/R et
MONO.
Interrupteur d'allumage de la table de mixage : le voyant lumineux PWR
(sur le panneau frontal) indique que l'allumage a bien eu lieu.
Prise pour le branchement auréseau électrique : 90-240VCA/50-60Hz
Emplacement du fusible de protection du circuit d'alimentation : si le
fusible est grillé, le remplacer par un autre équivalent : T2A/250V.
PHONES
INSERT (main out)
INSERT (group out)
Prises jack stéréo d'entrée/sortie pour brancher des appareillages
externes (égaliseurs, etc..) sur les sorties Main.
Prises jack stéréo d'entrée/sortie pour brancher des appareillages
externes (égaliseurs, etc..) sur les sorties GROUP.
2 TRACK
STEREO RTN
AUXILIARY O U T 1 - 6
INSERT (auxiliary out)
MAINOUTL/R-MONO
GROUPOUT
MATRIX
CTRLROOML/R
PHONES
AUX 1/2 HEADPH
TALKBACK
ZUFUHR
CINCH RCA-Buchsen für den Anschluss eines 2 spurigen
Aufzeichnungsgeräts (z.B. DAT Recorder). Die Eingänge eines
Aufnahmegerätes an die SND-Buchsen und die Ausgänge an die RTN-
Buchsen anschließen.
Als Aux-Stereoeingänge zu verwendende Klinkenbuchsen. Wenn nur die
Klinke LEFT (Mono) angeschlossen wird, erkennt derMixerdasSignal als
Mono-Signal und sendet dieses Signal an beide Buchsen L und R weiter.
XLR-Buchsen, in denen die von den allgemeinen Regelungen AUX 1-6
kommenden Signale präsent sind (siehe Beschreibung der Regelungen
auf Seite 24).
Ein-/Ausgangs-Stereoklinkenbuchsen zum Anschließen externer Geräte
an die Ausgänge AUXILIARY.
XLR-Buchsen in denen die Signale der von der allgemeinen MAIN
L/R und MONO
XLR-Buchsen, die die von den Fadern GROUP 1/2/3/4 geregelten Signale
mischen.
OUT: Symmetrische Stereo-Klinkenbuchsen, in denen die Signale der
Matriz (1/2/3/4) präsent sind.
IN: Symmetrische Stereo-Klinkenbuchsen für das Anschließen des zu
summierende Mono-Signals an die Matriz (1/2/3/4).
Der Ausgang Kontrollraum wird normalerweise mit dem Monitorsystem
der Regie verbunden.
Stereobuchse, umeinen Kopfhörer anzuschließen.
Kopfhörerausgänge mit entsprechender Lautstärke der Signale AUX 1
und AUX 2; normalerweise zum Monitoring im Kopfhörer von zwei
Musikern verwendet.
Der Eingang TALKBACK ermöglicht das Anschließen eines Mikrofons,
dessen Signal an die Ausgänge AUX 1/6, an die Gruppen 1/4, an die
Ausgänge L/R und MONO gesendet werden kann.
Ein-Schalter des Mischers: die Einschaltung wird von der PWR-Led (auf
frontseitigemPaneel) veranschaulicht.
Buchse für den Anschluss an das Stromnetz: 90-240Vac/50-60Hz
Gehäuse der Schmelzsicherung zum Schutz der Stromversorgung: bei
Bruch der Sicherung muss letztere nur durch gleichwertige Sicherungen:
T2A/250V ersetzt werden.
INSERT (main out)
INSERT (group out)
Ein-/Ausgangs-Stereoklinkenbuchsen zum Anschließen externer Geräte
(Equalizer usw.) an die AusgängeMain.
Ein-/Ausgangs-Stereoklinkenbuchsen zum Anschließen externer Geräte
(Equalizer usw.) an die Ausgänge GROUP.