beautypg.com

Apéndice 7: publicaciones anteriores – Tweco 100 Auto-Cut User Manual

Page 104

background image

Manual Nro. 0-4764

A-12

APÉNDICE

APÉNDICE

7: Publicaciones anteriores

Manual Nro. 0-4764

Fecha de la portada*

Cambio(s)

1 de julio de 2005

Primera edición

1 de agosto de 2005

Actualización de ajustes de los conmutadores del CCM y especificaciones del
refrigerante, adición de: advertencia contra las descargas estáticas, datos sobre la
lubricación de las juntas tóricas de la antorcha, piezas externas de reemplazo de la
fuente de alimentación

.

19 de agosto de 2005

Adición de: limpieza del filtro interno de refrigerante, números de catálogo de las
piezas de la válvula de la antorcha

.

2 de septiembre de 2005

Ampliación de los detalles acerca de la instalación de la antorcha, modificación de la
declaración de garantía, corrección de la identificación de las piezas de la antorcha,
adición de tablas en unidades métricas e historial de revisiones

.

30 de septiembre de 2005

Valores de la entrada de alimentación (en kVA) y detalles menores de edición

.

14 de octubre de 2005

Actualización de la sección de datos de la antorcha

.

21 de octubre de 2005

Adición de la aplicación de 30 A para acero inoxidable N

2

– H

2

O. Ampliación de

información acerca del CCM. Actualización de la tabla de códigos de fallo en la página
4-11. 4-11. Adición de las unidades de 400 V. Adición de la precaución acerca del uso
del sensor óhmico con protección por agua en la sección de datos de la antorcha

.

12 de enero de 2006

Adición de detalles acerca del tendido de los cables de alimentación por el soporte
ubicado en la parte inferior del panel posterior de la fuente de alimentación. Adición
de detalles acerca del ajuste del conmutador 12-1 del CCM para la relación de división
16,7:1 requerido por el control de altura SC-11. Actualización del Apéndice 3
(Disposición A de la placa de circuitos del microprocesador del CCM) a la placa Rev
AC. Actualización del Apéndice 4 (Disposición B de la placa de circuitos del
microprocesador del CCM) a la placa Rev AD. Actualización del Apéndice 6 (Esquema
del iniciador de arco / GCM) a la placa Rev B. Adición de la abrazadera de la antorcha,
tubo de posicionamiento, etc. a la sección de piezas de reemplazo de la antorcha

.

28 de enero de 2006

Actualización de los requisitos del flujo de gas

.

NOTA

*

Thermal Dynamics

utiliza la fecha que aparece en la portada del manual para indicar su revisión más

reciente.