Memmert CELSIUS 10 FDA - Manual (Page 3)

3
CELSIUS 10 FDA-Edition
About this manual
Intended use and target group
This user manual describes the installation and use of the MEMMERT control software CEL-
SIUS 10 FDA Edition. It is intended for use by trained personnel of the operating company,
who have the task of programming/operating MEMMERT ovens.
If you intend to work with the software, please read this manual carefully before starting.
Familiarise yourself with the programme and run several tests before actually controlling an
oven. Incorrect use could result in damage to the oven and/or to the chamber load.
If there is something you do not understand, or certain information is missing, ask your supe-
rior or get in touch with the manufacturer. Do not do anything without authorisation.
The representation of the programme windows in this manual is based on the operating
system Windows® XP Professional. On computers with other Windows® versions (Vista,
7), the representation may differ.
Explanation of terms
Below, we shall explain a number of terms that are used repeatedly in this manual.
Term Meaning
Description
on/from page
profile/ramp
a time sequence of physical values/combinations
(temperature and – depending on oven type – humidity,
vacuum, CO
2
and O
2
), that the oven should perform
27
Protocol Recording of the actual physical values/combinations
(temperature and – depending on oven type – humidity,
vacuum, CO
2
and O
2
), that the oven should create during
the execution of a tempering profile (measuring values)
38
Controller internal control of an oven
Electronic
Record
Electronic Records are defined as combination of texts,
graphics, data or other information which can be gener-
ated, edited or stored by a computer system.
Audit Trail Any editing of an Electronic Record must be protocolled
with time, user name and type of alteration and must be
stored independently of the Electronic Record. With the
aid of the Audit Trail it is possible to follow the history of
any document.
53
Electronic
Signature
By means of the Electronic Signature the user confirms
that he has edited an Electronic Record. For this it is nec-
essary that the user can be uniquely identified and that his
authority can be tested. “Electronic Signatures“ are not
electronic signatures within the meaning of the German
signature laws.
55