Festo DGSL - Manual (Page 22)

• 为安装工作负载，将两个螺丝拧进：
– 联接板或者
– 滑块。
Fig. 5
安装 DGSL：
• 请使用定位套( 附件请参见 www.festo.com/catalogue）。
• 请检查是否需要使用Festo多轴安装组件中的转接板。
• 用规定的最少螺丝数量固定该 DGSL。 ( 表格 Fig. 6)。
要将螺丝穿过通孔，先将滑块退回到缩进终端位置。
行程 < 50 mm 行程 › 50 mm
基面安装，用：
– 螺孔
– 通孔
螺丝最少使用数量 2 个 3 个
Fig. 6
滑块终端位置的识别：
•
将接近开关置入槽 9 内。
针对 DGSL-4 只允许使用接近开关
SMT-10。
• 型号为 DGSL-4/-8 时，请优先使
用基面侧面的下端安装槽。 Fig. 7
9
终端位置的粗调：
注意
没有止动挡块的滑块运动可能损坏
DGSL。
• 止动挡块被拆卸掉时请确保滑块
始终保持在收进的终端位置上。
Fig. 8
4.将滑块推至其收进的终端位置。
5.拧出止动挡块的固定螺丝和所需挡板 aD ( Fig. 10)。
这样最多可减少 2 个标准行程（针对 DGSL-…-E 可不完全盖住标准行程
范围）。
行程 0 10 20 30 40 50 80 100 150 200
行程缩短 1)
Fig. 9
1) 不针对 DGSL-…-E
6.更换带挡板 aD 的止动挡块 6。
7.重新拧紧固定螺丝。 拧紧力矩汇总于下表中
( Fig. 11)。
Fig. 10
aD
6
DGSL 4 6 8 10 12 16 20 25
拧紧力矩 [Nm] 0.76 1.3 1.3 2.9 2.9 6 9 9
Fig. 11
8.在缓冲元件上完成末端位置的精密调节 ( 6 调试)。
5.2 DGSL-…-N无缓冲元件
注意
操作无缓冲器的 DGSL-…-N，会导致 DGSL 损坏。
• 请确保，只有在装有缓冲器的情况下运行 DGSL。
缓冲元件可以在后期订购，然后加装到 DGSL 上即可 ( 10 附件)。
注意
• 请确保遵守以下给定条件：
– 允许的最大冲击力 ( 12 技术数据),
– 使用保护装置（例如： 护盖 10 附件）。
5.3 气动安装
•
请使用单向节流阀以调节滑块速度。
将此阀直接拧在气接口上。
规格为 DGSL-4/-6 时，利用正面气接口处的
L 形节流阀可不受阻碍地进行缓冲调节
( 附件参见
www.festo.com/catalogue）。
Fig. 12 aA
aJ
• 除去气接口上的运输包装。
• 气接口配管：
– aJ 收进
– aA 伸出
接口螺纹必须加以密封。 DGSL 上还预加工了
备用接口 aB 和 aC。 这些气接口均用空位堵
头封闭。
Fig. 13 aA
aB
aJ
aC
5.4 电气安装
用接近开关感测位置时：
•
请注意遵守静态或动态铁氧体负载和接近开关
之间的最小距离 L
1
和 L
2
( Fig. 14)。
这样可以避免由于外来影响而错误接通。
Fig. 14
DGSL 4 6 8 10 12 16 20 25
至铁氧体材料的距离 L1 [mm] 5 5 0
至铁氧体材料的距离 L2 15 0
Fig. 15