ETC Source Four CE Zoom - Manual (Page 4)

2 • CE Source Four Zoom
Mode d'emploi CE Source Four Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Avertissements de sécurité ......................................................................................... 29
Câblage électrique ........................................................................................................ 30
Lampes HPL .................................................................................................................... 30
Sélection de l’angle de champ/réglage du faisceau ............................................... 32
Clip de maintien du porte-filtre .................................................................................... 32
La gélatine ...................................................................................................................... 32
Mise en forme du faisceau lumineux ......................................................................... 33
Réglage de la lyre du luminaire (Zoom de 25
°
à 50
°
) .............................................. 34
Réglage de la lyre d’équilibre (Zoom de 15
°
à 30
°
) ................................................. 34
Pour nettoyer les lentilles ............................................................................................ 34
Nettoyage du réflecteur ............................................................................................... 35
Accessoires .................................................................................................................... 36
Directives du test pour dispositif portable (PAT) ..................................................... 36
Instrucciones para el
CE Source Four Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Advertencias de seguridad .......................................................................................... 39
Conectado a la red ........................................................................................................ 40
Lámparas HPL ................................................................................................................ 40
Selección del ángulo de campo/Enfoque del haz .................................................... 42
Clip de seguridad del portafiltros ................................................................................ 42
Notas acerca de las gelatinas de color ..................................................................... 42
Recorte del haz de luz ................................................................................................... 43
Rotación del ensamblaje del tubo .............................................................................. 43
Ajuste del yugo de la luminaria (Zoom de 25
°
-50
°
) .................................................. 44
Ajuste del yugo de balance (Zoom de 15
°
-30
°
) ........................................................ 44
Limpieza de los lentes de cristal ................................................................................. 44
Limpieza del reflector ................................................................................................... 45
Accesorios ...................................................................................................................... 46
Guía para el examen para aparatos portátiles (PAT) .............................................. 46