Pioneer VSX-2020-K - Manual (Page 53)

04
25
Fr
Chapitre 4 :
Lecture de base
Lecture d’une source
Voici les instructions de base pour la lecture d’une source
(telle qu’un DVD) avec votre chaîne home cinéma.
1 Allumez les composants de votre chaîne et votre
récepteur.
Assurez-vous que l’entrée vidéo du téléviseur est réglée
sur ce récepteur.
2 Sélectionnez la fonction d’entrée que vous
souhaitez lire.
Vous pouvez utiliser les touches de fonction d’entrée de
la télécommande,
INPUT SELECT ou encore la molette
INPUT SELECTOR du panneau avant. 1
3 Appuyez sur puis sur AUTO/ALC/
DIRECT pour sélectionner ‘AUTO SURROUND’ et
lancez la lecture de la source.
2
Si vous lisez une source audio surround Dolby Digital ou
DTS, vous devrez entendre un son surround. Si vous lisez
une source stéréo, vous entendrez uniquement du son
provenant des enceintes avant gauche/droite en mode
d’écoute par défaut.
4 Utilisez la commande du volume pour régler le
niveau de celui-ci.
Écoute en surround
Ce récepteur permet d’écouter n’importe quelle source
en surround.
Son surround standard
Les modes suivants offrent un son surround simple pour
les sources stéréo et multi-canaux.
• Pendant l’écoute d’une source, appuyez sur
, puis appuyez sur STANDARD.
Si besoin, appuyez plusieurs fois sur cette touche pour
sélectionner un mode d’écoute. Les modes d’écoute
pouvant être sélectionnés dépendent des signaux
d’entrée et des réglages.
Pour les sources comportant deux canaux, vous pouvez
sélectionner au choix :
• 2 Pro Logic IIx MOVIE
• 2 Pro Logic IIx MUSIC
• 2 Pro Logic IIx GAME
• 2 PRO LOGIC – Adapté aux anciens films
• WIDE SURROUND MOVIE – Adapté au système
Avant Large
• WIDE SURROUND MUSIC – Adapté au système
Avant Large
• Neo:6 CINEMA
• Neo:6 MUSIC
• Neural Surround – Adapté aux sources musicales
• 2 Pro Logic IIz HEIGHT – Adapté au système Avant
Haut
Pour les sources comportant plusieurs canaux, vous
pouvez sélectionner au choix :
• 2 Pro Logic IIx MOVIE
• 2 Pro Logic IIx MUSIC
• Dolby Digital EX – Adapté aux films et sources
musicales
• DTS-ES – Adapté aux films et sources musicales
• DTS Neo:6 – Adapté aux films et sources musicales
• 2 Pro Logic IIz HEIGHT – Voir ci-dessus
• WIDE SURROUND MOVIE – Voir ci-dessus
• WIDE SURROUND MUSIC – Voir ci-dessus
• Décodage direct – Lecture sans les effets ci-dessus.
Utilisation des modes Home THX
THX et Home THX sont des normes techniques créées
par THX Ltd. pour le son cinéma et home cinéma. La
norme Home THX a été conçue pour que le son du home
cinéma se rapproche davantage du son que vous
entendez au cinéma.
• Appuyez sur , puis appuyez sur THX pour
sélectionner un mode d’écoute.
Les modes d’écoute pouvant être sélectionnés
dépendent des signaux d’entrée et des réglages.
Pour les sources à deux canaux, appuyez plusieurs fois
sur
THX pour effectuer un choix :
• 2 Pro Logic IIx MOVIE+THX CINEMA
• 2 PRO LOGIC+THX CINEMA
• Neo:6 CINEMA+THX CINEMA
• 2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC
• Neo:6 MUSIC+THX MUSIC
• 2 Pro Logic IIx GAME+THX GAMES
• 2 Pro Logic IIz HEIGHT+THX CINEMA
• 2 Pro Logic IIz HEIGHT+THX MUSIC
• 2 Pro Logic IIz HEIGHT+THX GAMES
• THX SELECT2 GAMES
Pour les sources multi-canaux, appuyez plusieurs fois sur
THX pour effectuer un choix :
• THX Surround EX
• 2 Pro Logic IIx MOVIE+THX CINEMA
• THX SELECT2 CINEMA
• 2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC
• 2 Pro Logic IIz HEIGHT+THX CINEMA
• 2 Pro Logic IIz HEIGHT+THX MUSIC
• 2 Pro Logic IIz HEIGHT+THX GAMES
• THX SELECT2 MUSIC
• THX SELECT2 GAMES
Remarque
1 Si vous devez modifier manuellement le type de signal d’entrée, appuyez sur SIGNAL SEL.
2 Vous devrez peut-être vérifier les réglages de la sortie audio numérique de votre lecteur DVD ou de votre récepteur satellite numérique. Celle-
ci doit être réglée pour restituer un son Dolby Digital, DTS et PCM (2 canaux) 88,2 kHz / 96 kHz ; s’il existe une option pour le son MPEG, activez-
la pour convertir le son MPEG en PCM.
RECEIVER
RECEIVER
RECEIVER
VSX-LX53_QuickGuide_SVYXJ_ENFRDE.book Page 25 Tuesday, February 23, 2010 8:22 PM