Pioneer VSX-2020-K - Manual (Page 39)

02
11
Fr
Installation de votre système d’enceintes
Les enceintes avant gauche et droite sont les seules obligatoires. Notez que vos enceintes surround principales
doivent toujours être raccordées par paire. Cependant, si vous le souhaitez, vous pouvez ne raccorder qu’une seule
enceinte surround arrière (elle doit être raccordée à la borne surround arrière gauche).
Raccordement surround standard
RS-232C
HDMI
SPEAKERS
ASSIGNABLE
COAXIAL ASSIGNABLE COMPONENT VIDEO ASSIGNABLE OPTICAL ASSIGNABLE
MONITOR
OUT
IN
Y
P R Y
CD-R/TAPE
ANTENNA
FM UNBAL 75 AM LOOP
AC IN
IN
CD
VIDEO
MONITOR
AUDIO
IN OUT
OUT
ZONE2
OUT
ZONE3
OUT
DVD
IN
TV/SAT
IN
VIDEO
IN
DVR/BDR
OUT IN
P B
P R P B
1
IN BD
IN 1
IN
2
IN
3
OUT 1 (CONTROL) OUT 2
A B R L R L R L(Single) SURROUND BACK SURROUND CENTER FRONT
R
R
L
L
FRONT HEIGHT / FRONT WIDE/
1 4
(DVD)
IN 1
(DVD)
IN 1
(TV/SAT)
IN 2
(DVR/BDR)
IN OUT
FRONT CENTER SURROUND SURR BACK
(Single)
FH/FW
3
(VIDEO)
IN 2
(CD)
IN 2
(DVR/BDR)
CONTROL
EXTENSION
IR
12 V TRIGGER
IN
IN IN
OUT
OUT 1 2
1
2
(OUTPUT 12 V
TOTAL 150 mA MAX)
SUBWOOFER
IN
4 LAN (10/100) (OUTPUT 5 V
100 mA MAX)
ADAPTER PORT
PRE OUT
(OUTPUT
5 V
150 mA
MAX)
LINE LEVEL
INPUT
Avant gauche
Caisson de grave Centrale
Surround
droite
Non raccordé Non raccordé
Avant droite
Surround
gauche
Les bornes de surround arrière peuvent
aussi être utilisées pour la ZONE 2.
Réglage Surround 5.1 canaux
Surround arrière Non raccordé
Surround arrière gauche
Réglage ZONE 2
ZONE 2 - droite ZONE 2 - gauche
Réglage Surround 6.1 canaux
Surround arrière droite
Réglage Surround 7.1 canaux
Enceinte B - gauche Enceinte B - droite
Réglage Enceintes B
Avant Large gauche Avant Large droite
Avant Haut gauche
Réglage Avant Haut
Avant Haut droite
Les bornes avant haut peuvent aussi être utilisées pour les
enceintes avant en position large et la paire d’enceintes B.
Réglage Avant Large
VSX-LX53_QuickGuide_SVYXJ_ENFRDE.book Page 11 Tuesday, February 23, 2010 8:22 PM