Collegamenti, Altri collegamenti, Ita l ia no 17 – Panasonic SAXR700 User Manual
Page 65: Pannello posteriore, Registratore dvd con vcr integrato, Digital audio out (optical) video out video out, R) (l) audio out tv video in, Terminali dvd out terminali dvd/vcr common out, Bianco rosso (l) (r)
ITA
L
IA
NO
17
RQT8740
Collegamenti
Cavo di collegamento (tutti i cavi sono venduti separatamente)
Effettuare i seguenti collegamenti, oltre a quelli indicati alle pagine da 14 a 16.
• I diffusori producono audio quando vengono effettuati collegamenti per l’uscita audio digitale (OPTICAL) o l’uscita audio analogica.
Effettuare i collegamenti secondo i componenti a disposizione e le proprie preferenze.
• Utilizzare il cavo a fibra ottica per i collegamenti se il televisore dispone del terminale di uscita digitale.
Altri collegamenti
Cavo video
Cavo di collegamento video
Cavo audio
Cavo a fibra ottica
Cavo phono stereo
Ascolto del televisore con audio surround
Collegamento a un registratore DVD con VCR integrato
Bianco
Rosso
(L)
(R)
(CD)
VIDEO
CD
DVD 6CH IN
SUBWOOFER
BD/DVD/
VCR
TV/STB
FRONT A
FRONT B
Y
TV MONITOR OUT
DVD RECORDER IN
P
B
P
R
COMPONENT VID
Y
P
B
P
R
R
L
R
L
BI-WIRE
LF
HF
AUDIO
LOOP
EXT
AM ANT
FM ANT
DIGITAL IN
(BD/
DVD PLAYER)
(DVD RECODER)
(TV/STB)
OPTICAL1 OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
LOOP ANT
GND
(BD/DVD PLAYER) IN
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
IN
IN
IN
IN
TV/STB
VCR
DVD RECORDER
DVD RECORDER
DVD RECORDER
TV MONITOR
TV MONITOR
TV/STB
CENTER
BD/
DVD PLAYER
BD/
DVD PLAYER
(DVD RECORDER) IN
R
L
S VIDEO
75
A OR B / BI-WIRE (4-16 Ω EACH SPEAKER) A AND B (6-16 Ω EACH SPEAKER)
S
TV
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
AUDIO OUT
(R) (L)
Pannello posteriore
“Modifica delle impostazioni
di ingresso digitali”
(á pagina 35)
Inserire il cavo dopo aver
verificato la corrispondenza
delle forme.
Collegamento del cavo a
fibra ottica
Non piegare eccessivamente
il cavo a fibra ottica.
DIGITAL IN
(DVD RECODER)
(CD)
VIDEO
CD
DVD 6CH IN
SUBWOOFER
BD/DVD/
VCR
TV/STB
FRONT A
FRONT B
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK
Y
TV MONITOR OUT
TV / STB IN
DVD RECORDER IN
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO
Y
Y
P
B
P
R
P
B
P
R
AC IN
R
L
R
L
R
L
R
L
BI-WIRE
LF
HF
AUDIO
LOOP
EXT
AM ANT
FM ANT
(BD/
DVD PLAYER)
(TV/STB)
OPTICAL1 OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
LOOP ANT
GND
(BD/DVD PLAYER) IN
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
IN
IN
IN
IN
TV/STB
VCR
DVD RECORDER
DVD RECORDER
DVD RECORDER
TV MONITOR
TV MONITOR
TV/STB
CENTER
BD/
DVD PLAYER
BD/
DVD PLAYER
(DVD RECORDER) IN
R
L
S VIDEO
75
(6-16 Ω EACH SPEAKER)
A OR B / BI-WIRE (4-16 Ω EACH SPEAKER) A AND B (6-16 Ω EACH SPEAKER)
SPEAKERS
Pannello posteriore
“Modifica delle impostazioni
di ingresso digitali”
(á pagina 35)
Registratore DVD
con VCR integrato
Terminali DVD OUT
Terminali DVD/VCR COMMON OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
• Vedere a pagina 24 per
le istruzioni sulla
riproduzione.
(R) (L)
AUDIO OUT
TV
VIDEO IN
Inserire il cavo dopo aver
verificato la corrispondenza
delle forme.
Collegamento del cavo a
fibra ottica
Non piegare eccessivamente
il cavo a fibra ottica.
• Prima di eseguire i collegamenti, spegnere tutti i
componenti.
• Componenti venduti separatamente se non
diversamente specificato.
• Per collegare un componente, vedere le
corrispondenti istruzioni per l’uso.
65