Panasonic SAXR700 - Manual (Page 119)

F
RANÇAIS
23
RQT8740
Installatio
n automatique
des encei
ntes à l’aide du micro
phone de confi
guration
Si un des messages d’erreur suivant apparaît, appuyez sur [TEST, –AUTO] pour annuler et répétez la configuration automatique.
• Vous pouvez aussi effectuer seulement la détection automatique des
enceintes (á page 10).
• L’emplacement et la direction des enceintes et d’autres
conditions peuvent interférer avec les réglages corrects.
• L’appareil règle la fréquence du filtre passe-bas à la valeur de
l’enceinte capable de reproduire le signal de fréquence le plus
bas parmi les enceintes considérées comme « SMALL ».
• Si les enceintes droites et gauches sont de taille différente, elles sont
considérées comme « SMALL ».
• Si les enceintes d’ambiance et les enceintes d’ambiance arrière
sont de taille différente, elle sont considérées comme « SMALL ».
• Les enceintes avant gauche et droite sont considérées comme
« LARGE » même si leur taille est « SMALL » si vous effectuez la
configuration automatique sans raccorder le caisson de graves.
• L’état du raccordement est réglé et le niveau est ajusté pour le caisson de graves.
• La fonction HDAVI Control (á page 13) ne fonctionne pas
pendant la configuration automatique des enceintes.
• La configuration automatique des enceintes n’est pas disponible lorsque
la coupure du son (á page 29) est activée.
• L’appareil règle à 15 m la distance des enceintes qui sont situées à plus de 15 m de
l’air d’écoute. La distance réglée est affichée comme « OVER » (á page 33).
• Les enceintes dont la polarité a été automatiquement ajustée sont
affichées avec « – », par exemple « L 3.0 – » (á page 33).
• Les réglages des enceintes effectués avec le microphone
configuration sont annulés si vous effectuez la détection
automatique des enceintes (á page 10).
Quand le témoin « AUTO SPEAKER SETUP » est éteint
après la configuration automatique des enceintes :
Les réglages automatiques des enceintes ont été annulés
à la suite de modifications de réglages variés.
Taille des enceintes
• LARGE : Enceintes capables de reproduire la gamme des
graves jusqu’à 20 Hz.
• SMALL : Enceintes qui ne satisfont pas les conditions des
enceintes considérées LARGE.
Vous pouvez effectuer les étapes du chapitre « Réglages des
enceintes et de leurs tailles » (á page 33) pour changer la taille
des enceintes réglées automatiquement.
Filtre passe-bas
Quand la taille des enceintes est « SMALL », l’appareil ne peut
pas reproduire suffisamment la gamme des graves.
Vous pouvez régler la fréquence du filtre passe-bas sur la
fréquence de lecture et configurer l’appareil pour reproduire la
gamme des graves manquante du caisson de graves.
À l’aide du microphone de configuration, l’appareil règle automatiquement les paramètres suivants.
STEP1
STEP2
STEP3
DISTANCE : L’appareil mesure la distance entre chaque enceinte et l’aire d’écoute et corrige le délai sonore dans l’aire
d’écoute. La distance maximum des enceintes pour corriger le délai est 15 m.
POLARITY : L’appareil vérifie la polarité de chaque enceinte, et la corrige si nécessaire.
Sélectionnez «
CHECK NO » dans le section « Réglage de l’appareil pour désactiver l’ajustement de polarité automatique » (á page 34)
avant de lancer la configuration automatique des enceintes si vous ne voulez pas que l’appareil ajuste automatiquement la polarité.
SIZE / FREQUENCY : L’appareil mesure les caractéristiques acoustiques de la pièce incluant les caractéristiques des
enceintes (réglage de taille et du filtre passe-bas) et les ajuste.
LEVEL : L’appareil vérifie le niveau de sortie de chaque enceinte et effectue des ajustements.
Messages d’erreur
Message Cause Contre-mesures
• Le microphone de configuration n’est pas raccordé. • Raccordez correctement le microphone de configuration.
• Le microphone de configuration ne reçoit pas les signaux de test. • Vérifiez si le microphone est placé correctement.
• Des bruits forts empêchent la mesure.
• Répétez la configuration automatique lorsque la
pièce est silencieuse.
• Éteignez les climatiseurs et tous les autres
appareils qui produisent du bruit.
• Une enceinte est trop éloignée.
• Une erreur d’une cause inconnue s’est produite.
• Vérifiez l’emplacement des enceintes.
• Répétez la configuration.
• L’enceinte d’ambiance arrière droite a été
détectée, mais l’enceinte d’ambiance arrière
gauche n’est pas détectée.
• Raccordez à la borne d’enceinte d’ambiance arrière gauche si
vous ne raccordez qu’une seule enceinte d’ambiance arrière.
• Vérifiez les raccordements de l’enceinte d’ambiance arrière gauche.
• Les enceintes d’ambiance arrière ont été détectées, mais les
enceintes d’ambiance gauche et droite ne sont pas détectées.
• Raccordez aussi les enceintes d’ambiance lorsque
vous raccordez les enceintes d’ambiance arrière.
• Impossible de détecter une (ou les deux) des
deux enceintes d’ambiance.
• Vérifiez les raccordements.
• Impossible de détecter une (ou les deux) des
deux enceintes avant.
• Vérifiez les raccordements.
• Les signaux de test des enceintes sont trop
faibles pour permettre une mesure précise avec
le microphone.
• Changez l’emplacement du microphone (hauteur, direction, etc.).
• Vérifiez si un obstacle près de l’enceinte bloque
les signaux de test.
• Réglez le volume du caisson de graves à un niveau d’écoute normal.
119