Samsung HMX-S10BN-XAA - Manual (Page 24)

ENGLISH
24 24
How to Use the Battery Pack 如 如何 何使 使用 用電 電池 池組 組
電 電池 池組 組充 充電 電
舅可以使用交流電源適配器或 USB 纜線
爲電池組充電0
1 1.. 按 按下 下 [[P PO OW WE ER R]]
按 按瞿 瞿以 以關 關閉 閉 M Miin niik ke ett
P Ph ho otto o00
◆ 充電將會在關閉 Miniket Photo
後開始（使用交流電源適配器或
USB 纜線）0
2 2.. 將 將電 電池 池組 組揷 揷入 入 M Miin niik ke ett PPhhoottoo00
3 3..
打 打開 開裝 裝置 置的 的連 連接 接器 器蓋 蓋00
4 4.. 爲 爲 M Miin niik ke ett PPhhoottoo 充 充電 電00
[ 附 附註 註 ]
✤ 舅可以在室內使用交流電源適配器供
電的 Miniket Photo（若有）0
[ 警 警告 告]
✤ 建議在使用之前爲電池組完全充電0
✤ 舅應該只在溫度介於 32°F (0°C) 和 104°F (40°C) 的環境中爲電
池充電0
✤ 環境溫度會影響電池的充電，溫度太低會導致充電時間較長/沖電不
完整0
✤ 連接纜線之前，請確定連接器之間沒有任何異物0
Charging the Battery Pack
You can charge the Battery Pack using AC Power
Adapter or USB cable.
1. Turn off the Miniket Photo by pressing the
[POWER] button.
◆ Charging will begin only when the Miniket
Photo is turned off (using AC Power
Adapter or USB cable).
2. Insert the Battery Pack to the Miniket
Photo.
3. Open the Connector Cover of the set.
4. Charge the Miniket Photo.
[ Notes ]
✤ You may use the Miniket Photo powered by
the AC Power Adapter indoors where
available.
[ Warning ]
✤ It is recommended to fully charge the Battery Pack before use.
✤ You should only charge the battery in an environment between 32°F(0°C)
and 104°F(40°C).
✤ Ambient temperature may affect charging the Battery Pack; too low
temperature may result in longer charge time / incomplete charging.
✤ Before connecting the cable, make sure that you don’t have any foreign
substances between connectors.
AC Power
Adapter
USB
Cable
Connect the AC Power Adapter with the
Miniket Photo properly and plug the AC
Power Adapter to the wall outlet.
Connect the USB Cable with the
Miniket Photo properly and connect
the other side to a USB port of a PC.
交流電源
適配器
USB 纜線
正確連接交流電源適配器與 Miniket
Photo，然後將交流電源適配器揷入牆
上揷座0
正確連接 USB 纜線與 Miniket
Photo，然後將癩一端連接至電腦的
USB 埠0
Connecting the AC Power Adapter
Connecting the USB Cable
4
DC Power Jack
USB Port