WEATHER GUARD 164-X-01 THRU 186-X-01 - Manual (Page 15)

15
Étape 2 : MARQUAGE ET PERÇAGE DES TROUS DE MONTAGE
• Positionnez le pied arrière, tel qu’illustré à la Figure 1. Utilisez une équerre pour garantir qu’il est vertical.
• Marquez les deux trous en haut du pied et les deux trous dans le plateau du camion.
Remarque : Pour garder une largeur maximale entre les cages de roue, les pieds doivent être alignés sur le bord
intérieur des cages de roue. Le bas du pied doit être placé à angle droit sur les nervures du plateau ou entre celles-ci.
• Suivez la même méthode pour l’autre pied. Si les coffres latéraux sont installés avec un coffre transversal, le pied
avant peut être remplacé par une équerre (voir figure 2).
• Retirez le coffre du camion.
• Percez tous les points marqués sur le coffre et le camion avec une mèche de 3/16 po. Agrandissez tous les trous
avec une mèche de 1⁄2 po.
• Installez toutes les fixations aveugles (voir figures 1, 2 et 4).
Étape 3 : FIXATION DU COFFRE À LA CAISSE DE CAMION
Remarque : Si une bride de fixation rencontre une gaine de poteau sur le plateau de la camionnette, il peut s’avérer
nécessaire de percer un trou de 1⁄2 po dans la caisse de la camionnette et d’utiliser un boulon en « J » au lieu de la bride
de fixation.
Remarque : Il est conseillé de serrer d’abord toutes les fixations à la main pour assurer un bon ajustement, puis de les
serrer ensuite avec une clé.
• Replacez le coffre dans sa position originale.
• Installez tous les boulons des pieds de montage, tel qu’illustré à la Figure 3.
• Installez les deux brides de fixation, tel qu’illustré à la Figure 3.
• Enfoncez un capuchon dans le trou du fond.
Remarque : Le boulon des brides de fixation peut être difficile à tourner en raison de son « écrou autobloquant ».
Appliquez une petite quantité de graisse sur le filetage des boulons avant l’installation pour faciliter l’assemblage.
1/8 po
Figure 2
Figure 3
Figure 1
Rondelle plate 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 2-1/4 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Bride de fixation
Rondelle plate 5/16 po
Fixation aveugle
Trous de ½ po
Rondelle de sûreté 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Bande protectrice
Pied
Rondelle de sûreté 5/16 po
Fixation aveugle
Rondelle protectrice
Fixation aveugle
Équerre de montage
Rondelle de sûreté 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Fixation aveugle
Rondelle de sûreté 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Rondelle plate 5/16 po
COFFRE LATÉRAL
COFFRE TRANSVERSAL
Lèvre de la paroi
Bande protectrice
Fente du panneau d'extrémité
Bride de fixation
Rondelle protectrice
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 2-1/4 po
1/8 po
Figure 2
Figure 3
Figure 1
Rondelle plate 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 2-1/4 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Bride de fixation
Rondelle plate 5/16 po
Fixation aveugle
Trous de ½ po
Rondelle de sûreté 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Bande protectrice
Pied
Rondelle de sûreté 5/16 po
Fixation aveugle
Rondelle protectrice
Fixation aveugle
Équerre de montage
Rondelle de sûreté 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Fixation aveugle
Rondelle de sûreté 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Rondelle plate 5/16 po
COFFRE LATÉRAL
COFFRE TRANSVERSAL
Lèvre de la paroi
Bande protectrice
Fente du panneau d'extrémité
Bride de fixation
Rondelle protectrice
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 2-1/4 po