WEATHER GUARD 164-X-01 THRU 186-X-01 - Manual (Page 14)

14
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
LISTE DES PIÈCES
(1) Coffre latéral
(1) Plateau pour
petites pièces
(2) Pieds
(2) Bandes protectrices
en caoutchouc
(1) Équerre de montage
transversal-latéral
(2) Clés
(10) Rondelles plates 5/16 po
(8) Rondelles de sûreté 5/16 po
(8) Fixations aveugles
5/16-18 po
(1) Outil de pose
(1) Boulon à tête
hexagonale
5/16 -18 x 2-1/4 po,
en oxyde noir
(1) Capuchon rond 3/4 po
(8) Boulons à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
(1) Écrou autobloquant
5/16 -18 po
(1) Rondelle de retenue
(2) Boulons à tête
hexagonale
5/16 -18 x 2-1/4 po
(2) Rondelles protectrices
(2) Brides de fixation
(1) Boulon en « J »
Remarque : Les bandes protectrices en
caoutchouc viennent d'une seule pièce
et doivent être séparées en deux, une
pour chaque côté de la camionnette.
Remarque :
• Si votre camionnette comporte un revêtement en plastique au fond de la caisse, il se peut qu’il soit nécessaire de
le percer, le tailler ou le couper pour installer correctement le coffre.
• Il se peut que le couvercle du coffre ne ferme pas correctement tant que le coffre n’est pas boulonné au plateau
du camion.
• Vérifiez périodiquement le serrage des boulons pour garantir une fixation adéquate.
• Utilisez de la peinture à retouche sur les trous percés pour empêcher l’oxydation.
• Installez les coffres en prenant soin que le véhicule soit de niveau.
Étape 1 : POSITIONNEMENT DU COFFRE DANS
LA CAISSE DU CAMION
• Installez d’abord le coffre latéral transversal
(s’il y a lieu).
• Placez les bandes protectrices en caoutchouc
sur les parois de la camionnette.
• Mettez le coffre en place sur les bandes
protectrices.
• Supportez le coffre avec des blocs pendant
le montage.
• Placez le coffre d’équerre avec le plateau de la
camionnette et de niveau, de sorte que le haut du
coffre soit horizontal, vu de l’arrière.
• Laissez un jeu de 1/8 po entre le coffre latéral
et le coffre transversal (s’il y a lieu).
• Assurez-vous qu’aucun objet n’empêche le
couvercle de s’ouvrir complètement.
Remarque : Fixez le pied de montage directement
au plateau de la camionnette et non sur un
revêtement ou un tapis au fond de la boîte.
1/8 po
Figure 2
Figure 3
Figure 1
Rondelle plate 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 2-1/4 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Bride de fixation
Rondelle plate 5/16 po
Fixation aveugle
Trous de ½ po
Rondelle de sûreté 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Bande protectrice
Pied
Rondelle de sûreté 5/16 po
Fixation aveugle
Rondelle protectrice
Fixation aveugle
Équerre de montage
Rondelle de sûreté 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Fixation aveugle
Rondelle de sûreté 5/16 po
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 1-1/4 po
Rondelle plate 5/16 po
COFFRE LATÉRAL
COFFRE TRANSVERSAL
Lèvre de la paroi
Bande protectrice
Fente du panneau d'extrémité
Bride de fixation
Rondelle protectrice
Boulon à tête hexagonale
5/16 -18 x 2-1/4 po
OUTILS REQUIS
• Clй а rochet et douille profonde de 1/2 po
• Clé ouverte ou fermée de 1/2 po
• Clé ouverte ou fermée de 9/16 po
• Perceuse avec mèches de 3/16 po, 3/8 po et 1⁄2 po
• Équerre de charpentier