GF Signet 9900 Transmitter - Manual

Transmisor 9900 de Signet
3-9900.090 Rev. D 12/13
*3-9900.090*
Spanish
El transmisor 9900 proporciona, un miembro de los instrumentos SmartPro™ de Signet,
proporciona una interfaz de un solo canal para todas las aplicaciones de caudal, pH/ORP,
conductividad/resistividad, salinidad, presión, temperatura, nivel, oxígeno disuelto, de lotes
aplicaciones, turbidez y otras aplicaciones.
El 9900 puede montarse en panel o en planta. Ambas versiones pueden funcionar con
corriente de 10,8 a 35,2 VCC (24 VCC nominales), y pueden alimentar ciertos sensores
con corriente de bucle (Vea la nota de la pág. 2).
Esta herramienta versátil también permite utilizar señales de terceros de
4 a 20 mA como entrada (se requiere el convertidor de señales
opcional 8058 i-Go™ de Signet, vendido por separado).
Instrucciones de operación
Descripción
Es necesario calibrar el nuevo transmisor 9900
de Signet e inicializar el sensor antes de usarlo.
Los siguientes pasos describen el procedimiento
recomendado para poner un nuevo sistema en marcha.
1. Instalación de los módulos (pág. 3)
2. Instalación (pág. 7)
3. Cableado (pág. 8)
4. Cableado del sensor (pág. 11)
5. Cableado de alimentación (pág. 17)
6. Cableado de relés y colector abierto (pág. 18)
7. Funciones de los relés (pág. 19)
8. Operación (pág. 23)
9. Sistema de menús (pág. 25)
Puesta en marcha rápida
Fíjese en el
icono Inicio
rápido para
confi gurar
rápidamente
el nuevo 9900.
Montaje en planta
Montaje en panel
Compatibilidad
El 9900 es compatible con todos los productos de
caudal, pH/ORP, conductividad/resistividad, salinidad,
nivel, temperatura, presión, turbidez y oxígeno disuelto
de GF Signet indicados en la columna de la derecha.
● Los electrodos de pH y ORP requieren los
componentes electrónicos de sensores Signet 2750
DryLoc
® (vendidos por separado).
● La medición de conductividad/resistividad o salinidad
requiere el módulo opcional de conductividad/
resistividad directa (número de pieza 3-9900.394)
o los componentes electrónicos del sensor de
conductividad/resistividad 2850 de Signet
(vendidos por separado).
NOTA: Si se usa el 2850, use los modelos digitales de
un canal (S
3 L). El modelo de dos canales 3-2850-63
puede usarse con un solo canal conectado. No use con
ambos canales conectados. Los modelos de 4 a 20 mA
3-2850-52 y 3-2850-62 son incompatibles con el 9900.
● La medición de turbidez con el 4150 de Signet o la
medición de oxígeno disuelto con el Signet 2610
requiere el convertidor de señales 8058 i-Go™ de
Signet (vendido por separado).
Caudal
515*/8510*, 525*, 2000, 2100, 2507,
2536*/8512*, 2537, 2540*, 2551, 2552
pH/ORP (pH/Potencial
de oxidación-reducción)
2724-2726 con 2750*
2756-WTx–2757-WTx con 3719
y 2750*
2764-2767 con 2750*
2774-2777 con 2750*
Conductividad/Resistividad/
Salinidad
2819-2823 con 2850 o
módulo de conductividad/resistividad
2839-2842 con 2850 o
módulo de conductividad/resistividad
Nivel, temperatura, presión
2250*, 2350*, 2450*
Turbidez
4150 requiere 8058
Oxígeno disuelto
2610-41 directo a 9900
El 2610-31 requiere 8058
* Puede funcionar con corriente de bucle
(Vea la nota de la pбg. 2)