beautypg.com

Porte-bagages de toit – Draw-Tite 59504 ROOF TOP CARGO CARRIER User Manual

Page 6

background image

Product Code:

Product Name:

Cequent Performance Products Inc
47774 W. Anchor Court

Plymount, MI 48170

Cequent Help Hotline: 1-888-521-0510

www.rolaproducts.com

59504N Rev D 7-06-09

2

INSTALLEZ LE DÉFLECTEUR D'AIR

Alignez les trous du déflecteur d'air avec les quatre trous dans les tubes de traverse avant du panier du porte-charge.
Installez quatre vis autotaraudeuses n° 10 avec les rondelles de caoutchouc tel qu'illustré. Resserrez les vis jusqu'à ce
que les rondelles de caoutchouc commencent à se comprimer

NE RESSERREZ PAS TROP !

Porte-bagages de toit

59504

Page 6

3

PLACEZ LES TRAVERSES D'ARRIMAGE

Ajustez vos traverses d'arrimage à l'un des
quatre (4) réglages disponibles :

37 1/2 po (95,2 cm) d'entr'axe

33 3/4 po (85,7 cm) d'entr'axe

30 po (76,2 cm) d'entr'axe

26 1/4 po (66,7 cm) d'entr'axe

REMARQUE : Il est recommandé
d'utiliser le réglage le plus large pour
une distribution optimale de charge.

Ne resserrez pas les traverses à ce point.

traverses d'arrimage

Rondelle de caoutchouc

Vis, #10-32 (autotaraudeuse)

Veuillez lire toutes les instructions attentivement avant d'assembler, d'installer et/ou d'utiliser ce produit.

1

ASSEMBLAGE DU PANIER PORTE-BAGAGES

Pour assembler le panier porte-bagages, placer
les deux moitiés du panier sur une surface plane
qui

n’égratigne pas.

Puis faire glisser les deux moitiés du panier

l’une

vers

l’autre pour les réunir.

Aligner les trous des tubes de positionnement
sur les fentes du panier porte-bagages.

Fixer les tubes en place à

l’aide des vis

autotaraudeuses.

VIS AUTOTARAUDEUSES
(4) EMPLACEMENTS

ALIGNER LES TROUS