Draw-Tite 9466 HIDE-A-GOOSE - RAM - Manual (Page 5)

Hide Hide--A A--Goose Goose
Instrucciones de instalación, Ram 3500
Números de
partes:
9466
Equipo necesario:
Llaves/tubos: 24mm, 15/16"
Brocas de taladro: Sierras de copa,
5/8” y 3-1/4”
30.000 LB (13620 Kg) Peso máximo bruto del remolque
7500 LB (3405 Kg) Peso máximo de la horquilla
No supere
el valor inferior entre la calificación del fabricante
del vehículo de remolque o:
Kit de tornillos: 9466F
Este enganche cumple con todos los requisitos de:
SAE J2638 Normas de la Sociedad de Ingenieros
Automotrices para el desempeño de accesorios de
enganche tipo quinta rueda y cuello de ganso
¡IMPORTANTE!
No perforar ningún agujero
hasta que el instalador haya inspeccionado
el vehículo: Determine que el enganche no interfiera con ninguna estructura
debajo del vehículo, frenos, cables eléctricos, otros cables, líneas de combustible
o conductos de ventilación. (La manguera de ventilación del eje trasero debe
reubicarse.)
Figura 1.
Debajo del vehículo visto hacia
arriba y hacia adelante
Recorte del travesaño del vehículo
para mostrar detalles
Use este orificio como guía para
perforar orificio de 3-1/4 " a
través de la base del vehículo
TM
Otras herramientas: Aerosol
lubricante, herramienta para retirar el
escape o barra de apalancar, llave
giratoria universal y extensiones.
z z z z 2013 Cequent Performance Products Hoja 5 de 12 9466N 4-8-13 Rev. A
Apriete todos los tornillos M16 x 1.5 CL 10.9 con una llave de torsión a 230 Lb.-pies (312 N*M)
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos estén bien apretados y la esfera del enganche esté
bloqueada en su lugar. Si se quita el enganche tape todos los orificios en la base del vehículo u otros paneles de la carrocería para
evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe
las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de acceso o
accesorios con soplete.
Cant. (4) Perno, M16 x 1.5 x 45mm CL 10.9 Cant. (4) Arandela plana, 9/16"
Cant. (4) Arandela de bloqueo, 5/8” Cant. (4) Resorte de compresión
Cant. (4) Arandela plana endurecida, 5/8" Cant. (4) Tuerca de bloqueo, 5/8" - 18
Cant. (2) Ensamble de placa de tuercas Cant. (1) Esfera del enganche, 2 -5/16”
Cant. (2) Perno en U, 5/8 "- 18 x 5" Cant. (1) Tapa con imán
6
7
5
4
3
2
1
8
9
10
Otro enganche Cequent Performance Products de calidad
1
2
3
1
2
3
8
7
6
Use estos (4) orificios
como guía para perforar
orificios de 5/8 "a
través de la base del
vehículo
4
5
9
10
No está a escala