HEIDENHAIN ND 200 - Manual (Page 52)

Manual de instrucciones de instalación
es
ND 200
54
5 Características técnicas
Aparato
Carcasa Modelo de pie, carcasa de fundición
Ejes ND 280: 1 eje
ND 287: 2 ejes (2. eje opcional)
Visualización
Monitor Diálogos y datos, funciones gráficas,
ayuda gráfica de posicionamiento
Únicamente ND 287: adicionalmen-
te indicación por LCD de color para
valores de posición
Indicación de estado: Modo de fun-
cionamiento, eje (
ND 287 con aco-
plamiento del eje), factor de escala,
corrección, cronómetro, unidad de
medida, número del punto de refe-
rencia, plano de softkeys
Indicación de posición y de valor de
medición con paso de visualización
ajustable
Paso de visualiza-
ción
Ejes lineales: 0,5 mm a 0,001 µm,
en función del periodo de la señal
Ejes rotativos: 0,5° a 0,000001°
(00°00’00,1”), en función del peri-
odo de la señal
Características eléctricas
Tensión de
alimentación
100 hasta 240 VCA; 50 Hz hasta 60
Hz;
máx. 30 VA
Fusible de red 2 x T500 mA
interfaz de
sistemas de medición
Conector hembra sub D de 15 polos
Sistemas de medición incrementa-
les de HEIDENHAIN con señales de
forma sinusoidal:
11 µA
pp
Frecuencia de entrada máx. 100
kHz,
Longitud del cable máx. 30 m
1 V
pp
Frecuencia de entrada máx. 500
kHz,
Longitud del cable máx. 60 m
Sistemas de medición absolutos de
HEIDENHAIN con interfaz EnDat
(serie pura):
Longitud del cable máx. 100 m
Posibles periodos de señal para sis-
temas de medición de longitudes y
de ángulos:
Características eléctricas
Para sistemas de medición de án-
gulos:
1 a 999 999.999
Para sistemas de medición de longi-
tudes:
0,000 000 01 µm a 99 999,9999 µm
Interfaz
de datos
V.24/RS-232-C
Conector hembra sub D de 9 polos
Interfaz de datos
USB
Conector hembra USB Tipo B
(UART)
Longitud del cable: máx. 5 m
Únicamente
ND 287: Entra-
das y salidas de
conmutación
Conector hembra sub D de 25 polos
Nivel de señal en las entradas::
Alto: +3,9 V ≤ U ≤ 15 V
Bajo: –0,5 V ≤ U ≤ 0,9 V; I ≤ 6 mA
Nivel de señal en las salidas:
Alto: U ≤ +32 V; I ≤ 10 μA
Bajo: U ≤ +0,4 V; I ≤ 100 mA
Condiciones ambientales
Temperatura de
trabajo
0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)
Temperatura de
almacenamiento
-40 °C a 85 °C (-40 °F a 185 °F)
Humedad relati-
va del aire
< 75 % en la media anual
< 90 % en casos excepcionales
General
Directivas Directiva CEM 2004/108/UE
Directiva sobre Baja Tensión 2006/95/
CE
Grado de conta-
minación
II
Tipo de
protección
EN 60529
Lado posterior de la caja: IP 40
Lado frontal de la caja: IP 54
Peso aprox. 2,5 kg
Medidas de la conexión
Véanse los dibujos de medidas de conexión en el anexo.
Todas las medidas se representan en mm.