Teac DR-40 - Manual (Page 34)

34
TASCAM DR-40
Enregistrement
Écran d'enregistrement
y
1 Format d'enregistrement
Affiche le format d'enregistrement de fichier.
WAV16, WAV24, BWF16, BWF24, MP3 320k,
MP3 256k, MP3 192k, MP3 128k, MP3 96k,
MP3 64k, MP3 32k
2 Statut de la fonction de
pré-enregistrement ou d'enregistrement
automatique
apparaît quand la fonction de
pré-enregistrement est activée et
l'enregistrement armé.
apparaît quand la fonction
d'enregistrement automatique est activée et en
enregistrement.
3 Fréquence d'échantillonnage
d'enregistrement
Affiche la fréquence d'échantillonnage
d'enregistrement du fichier.
44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz
4 Nombre de canaux d'enregistrement
Affiche le nombre de canaux d'enregistrement
dans le fichier.
ST, MONO
5 Temps d'enregistrement écoulé
Le temps d'enregistrement qui s'est écoulé
dans le fichier apparaît en heures : minutes :
secondes.
6 Réglage gauche/droite du micro stéréo
intégré
Si le réglage gauche-droite du microphone
stéréo intégré n'est pas correct pour l'angle
de micro actuel, c'est le réglage gauche-droite
actuel qui s'affichera.
Icône Angle de micro Réglage MIC
Fermé (X-Y)
L-R (G-D)
Ouvert (A-B) R-L (D-G)
7 Statut de fonctionnement de l'enregistreur
Cette icône affiche le statut de fonctionnement
de l'enregistreur.
Indicateur Signification
09 Enregistrement armé ou en pause
0 Enregistrement
8 Source d'entrée
Cette icône affiche la source d'entrée.
Indicateurs
(exemples) Signification
Micro intégré réglé comme source
d'entrée
Prise EXT MIC/LINE IN réglée
comme source d'entrée
Source d'entrée réglée sur
DUAL (-6 à -12) en mode double
enregistrement
Les canaux 1-2 sont un fichier
de lecture en mode OVERDUB
SEPARATE (superposition séparée)
La source d'entrée en mode
OVERDUB MIX (superposition
mixée) est un mixage du fichier lu
et du micro intégré
La source d'entrée en mode
OVERDUB MIX (superposition
mixée) est un mixage du fichier lu
et de la prise EXT MIC/LINE IN.
9 Indicateurs de niveau
Ils affichent le niveau du signal entrant. Lors
d'un enregistrement en mode OVERDUB MIX, ils
affichent le niveau du mixage des sons d'entrée
et de lecture. Le symbole b en position -12 dB
de la graduation est un guide pour le réglage
du niveau d'entrée.
0 Nom du fichier
Le nom de fichier automatiquement donné aux
fichiers enregistrés est affiché.
Affiche le nom du projet quand il y a plusieurs
fichiers enregistrés en mode d'enregistrement
4 canaux, en mode double enregistrement ou
en mode de superposition séparée (Overdub
Separate).
q Temps d'enregistrement restant
Affiche le temps d'enregistrement restant
jusqu'à l'atteinte de la taille de fichier maximale
réglée (en heures : minutes : secondes). S'il reste
moins de temps d'enregistrement sur la carte
SD, c'est celui-ci qui est affiché à la place.
w Statut de filtre coupe-bas
Indique si le filtre coupe-bas est en ou hors
service Cette icône est affichée en clair sur fond
sombre si le filtre coupe-bas est réglé à 40 Hz,
80 Hz ou 120 Hz.
: filtre coupe-bas désactivé
: filtre coupe-bas activé