Legrand APMT12 - Manual (Page 9)

9
MOUNTING THE AssEMBLEd MOdULAR TRACk sECTIONs UNdER CABINETs:
1
Using the position of the carriage bolts on your
assembled Modular Track sections as a guide, mark
the approximate location of your mounting holes
under the cabinets.
Marquez l'emplacement approximatif des orifices
de montage sous les meubles en utilisant comme
guide la position des boulons ordinaires montés sur
les sections du rail modulaire.
Utilice la posición de los pernos de transporte de
las secciones armadas de la pista modular como
guía, marque la ubicación aproximada de los
orificios de montaje debajo de los gabinetes.
2
Using the drill guide provided, drill a 5/16"
diameter hole for each bolt.
Percez un orifice de 7,94 mm [5/16 po.] à l'aide
du guide de perçage fourni pour chaque boul on.
Utilizando la guía del taladro provista, taladre un
orificio de 5/16" de diámetro para cada perno.
Place this face against wall
Placez ce côté contre le mur
Coloque esta superficie contra la pared
MONTAGE dEs sECTIONs dU RAIL MOdULAIRE MONTé sOUs LEs MEUBLEs :
MONTAjE dE LAs sECCIONEs ARMAdAs dE LA PIsTA MOdULAR dEBAjO dE LOs GABINETEs: