Ivoclar Vivadent Helioseal F v.2 - Manual (Page 9)

Observera särskilt
–
Om Helioseal F appliceras från Cavifilkapseln direkt i patientens
mun ska Cavifilkapseln av hygieniska grunder endast användas
för en och samma patient (för att undvika korskontamination
mellan patienter). Samma gäller för de appliceringskanyler som används
på sprutan.
– Helioseal F sprutor får endast användas tillsammans med de medföljande
applikationsspetsarna. Andra applikationsspetsar kan plötsligt lossna vid
applicering.
Förvaring
–
Förslut Helioseal F sprutor omedelbart efter användandet.
– Förvara materialet i 2–28°C (36–82°F).
– Hållbarhetstid: Se utgångsdatum.
– Använd ej materialet efter utgånget datum.
– Sprutor och Cavifilkapslar ska inte desinficeras med oxiderande
desinfektionsmedel.
Endast för dentalt bruk!
Förvaras utom räckhåll för barn!
Dessa material har utvecklats speciellt för dentalt bruk. Bearbetningen skall noga följa de givna instruk-
tionerna. Tillverkaren påtager sig inget ansvar för skador som uppkommer genom oaktsamhet i material-
behandlingen, underlåtande att följa givna föreskrifter eller användning utöver de fastställda indikations-
områderna. Brukaren är ansvarig för kontrollen av materialets lämplighet för annat ändamål än vad som
finns direkt utryckt i instruktionerna.
Beskrivelse
Helioseal
® F er et lyspolymeriserende, hvidligt fissurforseglingsmateriale med
fluoridfrigivelse.
Indhold
Monomermatrix består af Bis-GMA, urethandimeth acrylat og
triethylenglycoldimethacrylat (58,6 vægt%). Filleren består af amorft
siliciumdioxid og fluorsilikatglas (40,5 vægt%). Indeholder derudover
titandioxid, stabilisatorer og katalysatorer (< 1 vægt%).
Indikation
Helioseal F anvendes til forsegling af fissurer, fossae og foramina caeca.
Kontraindikation
–
Ved erkendt allergi mod et eller flere af indholdsstofferne i Helioseal F
må materialet ikke anvendes.
– Forsegling med Helioseal F er kontraindiceret når det ikke er muligt at tør-
lægge arbejdsområdet.
Bivirkninger
I enkelte tilfælde kan kontaktallergi forekomme.
Systemiske bivirkninger er ikke rapporteret.
Vekselvirkninger
Ingen kendte vekselvirkninger.
Klargøringstrin
1. Fjern sprøjtens låg ved at dreje det, indtil det udløses og tag det
så af sprøjten.
2. Fastgør appliceringsspidsen (Fig. 1) og drej det, indtil det sidder
i flugt med sprøjten (Fig. 2).
Anvendelse trin for trin
1. Emaljeoverfladen rengøres grundigt.
2. Hvis det er muligt tørlægges området med kofferdam.
3. Applicer en ætsegel, som f.eks. Email Preparator, og lad
den virke i 30 til 60 sekunder.
4. Det ætsede område skylles grundigt.
5. Herefter tørres med oliefri trykluft. Ætset emalje har et
kridet hvidt udseende. Undgå spytkontaminering på de
områder som ønskes forseglet
6. Applicer Helioseal F direkte og fordel den jævnt med
engangskanylen eller en engangspensel.
7. Efter ca. 15 sekunders ventetid lyspolymeriseres med
en egnet polymerisationslampe (f.eks. bluephase ® ) i
20 sekunder.
Dansk
✗ ✓
Figure 2: Rigtigt Figure 3: FORKERT Figure 1
ões
rreta.
ma-
da
o
ng.
y-
er
vet,
den
len
e
kan.
Helioseal F_GI_61x245_Halb_637729_Rev0 21.03.11