Ivoclar Vivadent Helioseal F v.2 - Manual (Page 15)

Kontrendikasyon
– E¤er bir veya birden fazla bileflenine karflı bilinen alerji varsa, Helioseal F
uygulamaktan kaçınılmalıdır.
– E¤er çalıflma alanının kuru tutulması mümkün olmuyorsa, Helioseal F ile
örtme ifllemi uygulamak kontrendikedir.
Yan etkiler
Bireysel vakalarda temas alerjileri olabilir. fiu andaki bilgi durumuna göre sis-
temik yan etkileri bilinmemektedir.
Etkileflimler
fiu ana kadar bilinen yoktur
Hazırlayıcı basamaklar
1. fiırınga kapa¤ını kopuncaya kadar çevirerek ve sonra flırınganın üzerinden
çekerek çıkarın.
2. Uygulayıcı ucunu (fiekil 1) takın ve flırınga ile aynı hizada oluncaya kadar
bükün (fiekil 2).
Adım adım uygulama ifllemi
1. Örtülecek mine yüzeyini iyice temizleyin.
2. Mümkünse kofferdam ile kuru bir çalı ma alanı olu turun.
3. Pürüzlendirici jel, örn., Email Preparator sürün; etki süresi
30 ila 60 saniye.
4. ‹yice yıkayın.
5. Ya ve su içermeyen havayla kurutun, pürüzlendirilmi
mine mat beyaz bir görünüm arzeder; örtülecek yüzeye tü-
kürük bula masına meydan vermeyin.
6. Helioseal F'yi do¤rudan tek kullanımlık bir kanül veya tek
kullanımlık bir fırça ile uygulayın ve da¤ıtın.
7. 15 saniye kadar bekledikten sonra örtücüyü uygun bir
polimerizasyon lambasının altında (örn. bluephase ® )
20 saniye sertlefltirin.
8. Örtüflü ve oklüzyonu kontrol edin.
Uyarılar
Polimerize olmamıfl materyalin cilde, mukoza zarlarına ve gözlere temas et-
mesine engel olun. Polimerize olmamıfl Helioseal hafif irritasyona neden
olabilir ve nadiren metakrilatlara karflı duyarlılık olu turabilir. Ticari tıbbi eldi-
venler metakrilatların duyarlılık oluflturucu etkisine karflı koruma sa¤lamaz.
Özel not
–
Helioseal F, Cavifil'den do¤rudan hastanın a¤zına uygulanırsa bu
Cavifil'i hijyenik nedenlerle (hastalar arasında çapraz kontami-
nasyonun önlenmesi amacıyla) sadece tek hastada kullanmanızı
öneriyoruz. Aynı durum enjektörün uygulama uçları için geçerlidir.
– Helioseal F enjektörleri sadece sa¤lanan uygulama uçlarıyla kullanılmalıdır.
Di¤er uygulama ucu tipleri iletme sırasında aniden çıkabilir.
Depolama ve saklama ile ilgili hususlar
– Helioseal F enjektörünü kullanımdan sonra derhal itinalı bir flekilde kapatın.
– 2 -28 °C sıcaklıkta muhafaza edin.
– Raf ömrü: son kullanma tarihine bakın.
– Son kullanma tarihinden sonra kullanmayın.
– Enjektörleri oksitleyici dezenfektanlarla dezenfekte etmeyin.
Çocukların eriflemeyece¤i bir yerde saklayın!
Sadece difl hekimli¤i alanında kullanılmak içindir!
Ürün dental alanda kullanılmak üzere gelifltirilmifl olup kullanım bilgileri dahilinde uygulanması gerekmek-
tedir. Üretici, ürünün belirlenen kullanım alanı dıflında ya da usulüne uygun olmayan bir flekilde kullanıl-
masından kaynaklanan zararlar için sorumluluk üstlenmez. Bunun ötesinde, kullanıcı da ürünü
kullanmadan önce, özellikle öngörülen kullanım amacının bu kullanım bilgilerinde yer almadı¤ı hallerde,
kendi sorumlulu¤u dahilinde ürünün öngörülen amaç için uygun olup olmadı¤ını ve kullanma olanaklarını
gözden geçirmekle yükümlüdür.
éÔËÒ‡ÌËÂ
Helioseal
® F – ˝ÚÓ Ò‚ÂÚÓÓÚ‚Âʉ‡ÂÏ˚È Ï‡ÚÂˇΠ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰Îfl
Á‡Ô˜‡Ú˚‚‡ÌËfl ÙËÒÒÛ, ‚˚‰ÂÎfl˛˘ËÈ ÙÚÓ.
ëÓÒÚ‡‚
êÛÒÒÍËÈ
✗ ✓
fiekil 2: Do¤ru fiekil 3: YANLIfi fiekil 1
ρ .
ας
ετε.
ή
ς
α
νο
ν
ριγ-
ά
ων
ή.
α
ητώς
-
ς
ν
Ek
ılır.
Helioseal F_GI_61x245_Halb_637729_Rev0 21.03.11