beautypg.com

Suomi – Ivoclar Vivadent SpeedCEM User Manual

Page 24

background image

Kuvaus
SpeedCEM on itsekiinnittyvä, itsekovettuva yhdistelmämuovisementti, jota
valinnaisesti voidaan käyttää valokovetteisena. Se on tarkoitettu epäsuorien
erittäin kestävien täyskeraamisten, yhdistelmämuovisten, metallo-
keraamisten ja metallisten restauraatioiden sementointiin. Käytettäessä
SpeedCEMia muita dentiinisidosaineita ei tarvitse käyttää. Automaattisen
sekoituskärjen ansiosta kiinnitysmateriaali voidaan nopeasti levittää
restauraatioon.

Sävyt
SpeedCEM on saatavana kolmena eri sävynä ja läpikuultavuusasteena:

läpinäkyvä

keltainen

valkoinen opaakki

Työskentelyaika
Seuraavat ajat ovat voimassa sen jälkeen, kun SpeedCEM on pursotettu
automaattisesta sekoituskärjestä. Työskentely- ja kovettumisajat riippuvat
ympäristönlämpötilasta.

Huomautus
Voimakas valo (toimenpidevalo, ympäristönvalo) voi nopeuttaa SpeedCEM-
materiaalin kovettumista automaattisesta sekoituskärjestä pursottamisen
jälkeen.

Koostumus
Monomeerimatriksi koostuu dimetakrylaateista ja happomonomeereista.
Fillereitä ovat bariumlasi, ytterbiumfluoriitti, kopolymeeri ja erittäin
hienojakoinen piioksidi. Lisäksi se sisältää katalysaattoreita, stabilisaattoreita
ja pigmenttejä (< 1 %). Epäorgaanisten fillereiden ensisijainen hiukkaskoko
on 0,1–7,0 µm, ja keskimääräinen hiukkaskoko on 5 µm. Epäorgaanisten
fillereiden kokonaispitoisuus on noin 40 tilavuusprosenttia.

Indikaatiot
1) Seuraavien epäsuorien restauraatioiden kestävä kiinnitys luonnollisten

hampaiden päälle:
– metalli ja metallokeramia (inlay- ja onlay-paikat, kruunut, sillat,

juurinastat)

– erittäin kestävä kokokeramia: zirkoniumoksidi-, litiumdisilikaatti- ja

alumiinioksidikeramia (kruunut, sillat, juurinastat)

– kuituvahvistetut yhdistelmämuovit (juurinastat).

2) Seuraavien kruunujen ja siltojen kestävä kiinnitys:

– metalli ja metallokeramia
– erittäin kestävä kokokeramia: zirkoniumoksidi-, litiumdisilikaatti- ja

alumiinioksidikeramia

Implanttijatkeiden päällä:
– oksidikeramiikka (esim. zirkoniumoksidi)
– metalli (esim. titaani).

Kontraindikaatiot
SpeedCEM on kontraindisoitu

jos preparointi ei mahdollista riittävää kiinnitystä (esim. laminaatit)

jos implanttijatkeen muoto ei mahdollista riittävää kiinnitystä

mikäli potilaan tiedetään olevan allerginen jollekin SpeedCEMin
ainesosalle

SpeedCEMia ei tule levittää avattuun pulpaan eikä pulpan lähellä
olevan hammaskiilteen pinnalle.

Haittavaikutukset
Systeemisiä haittavaikutuksia ei tunneta. Harvoissa tapauksissa on
raportoitu yksittäisten aineiden aiheuttamia allergisia reaktioita.

Yhteisvaikutukset
Fenoliset aineet (esim. eugenoli, gaulteriaöljy) estävät polymerisaatiota. Sen
vuoksi näitä aineita sisältäviä tuotteita, kuten esimerkiksi suuvesiä ja
tilapäisiä sementtejä, ei tule käyttää.
Hapettavasti vaikuttavat desinfiointi- ja valkaisuaineet (esim. vetyperoksidi)
voivat muodostaa yhteisvaikutuksia initiaattorijärjestelmän kanssa, mikä voi
haitata kovettumista. Hapettavien valkaisu- tai desinfiointitoimenpiteiden
jälkeen on odotettava vähintään yksi viikko ennen kiinnittävän sementin
käyttöä.
Emäksiset puhallusaineet estävät SpeedCEMin kiinnittävää vaikutusta.

Käyttö
Kaviteetin tai pilarin esikäsittely

1. Tilapäisen restauraation poistaminen ja kaviteetin perusteellinen

puhdistaminen

Puhdista kaviteetti tai pilari kiillotusharjalla sekä öljyttömällä ja
fluorittomalla puhdistustahnalla tilapäisen kiinnityssementin mahdollisista
jäämistä. Huuhtele vesisuihkulla.
Puhalla kuivaksi vedettömällä ja öljyttömällä ilmalla. Varo kuivaamasta
liikaa.
Huomautus
Puhdistaminen alkoholilla voi johtaa kiilteen kuivumiseen liikaa.

2. Restauraation sovitus ja kuivaus
Tarkista purenta hennoista ja hauraista keraamisista materiaaleista
valmistettuja restauraatioita käytettäessä erittäin hellävaraisesti ennen
lopullista sementointia, sillä ne voivat murtua vielä kovettumattomassa
tilassa. Tee korjaukset tarvittaessa hienolla timantilla keskinopeudella,
kevyesti painaen ja riittävää vesijäähdytystä käyttäen. Kiillota hiottu pinta.
Työskentelyalue tulee ehdottomasti eristää huolellisesti esim.
OptraGate

®

:lla, vanurullilla, syljenimurilla ja poskilevyllä. Sylki on

puhdistettava hammasaineksesta vielä kerran kohdassa 1 kuvatulla tavalla.

Implanttijatkeen esikäsittely
1. Väliaikaisen restauraation poistaminen
Poista väliaikainen restauraatio ja tarvittaessa väliaikainen jatke. Huuhtele
implantin sisäpuoli ja implanttia ympäröivä ien.

Työskentelyaika

Kovettumisaika
(ilman työskentelyaikaa)

Huoneenlämpötila

23 °C ± 1 °C

150 ± 30 s.

240 ± 60 s.

Suun lämpötila

Noin 37 °C ± 1 °C

110 ± 30 s

160 ± 40 s.

Suomi