Hypertherm HSD130 HySpeed Plasma - Manual (Page 44)

1b-2 Hypertherm
SEGURIDAD
03/10
RECONOCIMIENTO
DE INFORMACIÓN
DE SEGURIDAD
Los símbolos incluidos en esta sección se usan para
identificar posibles peligros. Cuando vea un símbolo de
seguridad en este manual o en la máquina, debe tomar
conciencia del riesgo de lesiones personales y seguir
las instrucciones relacionadas para evitar ese riesgo.
CUMPLIMIENTO
DE INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Lea cuidadosamente todos los mensajes de seguridad
de este manual y todas las etiquetas de seguridad de
la máquina.
• Mantenga las etiquetas de seguridad de la máquina
en buen estado. Reponga de inmediato las etiquetas
dañadas o faltantes.
• Aprenda a operar la máquina y usar los controles de
manera adecuada. No permita que nadie la opere sin
las instrucciones correspondientes.
• Asegúrese de que la máquina esté en buenas condiciones
operativas. Las modificaciones no autorizadas pueden
afectar la seguridad y la vida útil de la máquina.
RIESGOS DE ELECTROCUCIÓN
• Sólo el personal capacitado y autorizado puede abrir
este equipo.
• Si el equipo está conectado en forma permanente,
apáguelo e implemente un cierre “con llave y etiqueta”
de la energía antes de abrir el armazón.
• Si el suministro de energía se realiza a través de un
cable, desenchufe la unidad antes de abrir el armazón.
• Otras personas deberán suministrar las cubiertas para
enchufes bloqueables y los elementos de desconexión
bloqueables.
• Espere 5 minutos luego de cortar la energía y antes
de ingresar en el armazón, a fin de permitir que
la energía almacenada se descargue.
• Si no se puede cortar el suministro de energía del
equipo mientras se abre el armazón para realizar
reparaciones, es posible que se produzcan peligros
de explosión de arco eléctrico. Siga TODOS los
requisitos locales (NFPA 70E en los EE. UU.) en
relación con las practicas de trabajo seguro y con el
equipo de protección personal al realizar reparaciones
en equipos energizados.
• El armazón debe permanecer cerrado y se debe
verificar que la continuidad a tierra física al armazón
sea la adecuada antes de operar el equipo y luego
de moverlo, abrirlo o realizarle reparaciones.
• Siempre siga estas instrucciones para desconectar
la energía antes de inspeccionar o cambiar las piezas
consumibles de la antorcha.
PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN
Hypertherm utiliza las pautas del American National
Standards Institute en relación con los símbolos y las
palabras de aviso de seguridad. Junto a los símbolos de
seguridad, aparecen palabras de aviso como PELIGRO
o ADVERTENCIA. La palabra PELIGRO identifica a los
riesgos más graves.
• Las etiquetas de seguridad de PELIGRO
y ADVERTENCIA están colocadas cerca de
los riesgos específicos que presenta la máquina.
• Los mensajes de seguridad de PELIGRO aparecen
en este manual antes de las instrucciones
relacionadas a procesos que pueden producir
lesiones o la muerte si no se siguen correctamente.
• Los mensajes de seguridad de ADVERTENCIA
aparecen en este manual antes de las instrucciones
relacionadas a procesos que pueden producir
lesiones o la muerte si no se siguen correctamente.
• Los mensajes de seguridad de PRECAUCIÓN
aparecen en este manual antes de las instrucciones
relacionadas a procesos que pueden producir
lesiones menores o daños en los equipos si no
se siguen correctamente.