Hypertherm 80669C Rev.2 - Manual (Page 49)

電磁相容性
SC-49
繁體中文 / Traditional Chinese
環境管理
引言
Hypertherm 環境規範要求 Hypertherm 的供應商提供 RoHS、WEEE
和 REACH 物質資訊。
產品環境合規不涉及室內空氣質量和由最終使用者排放入環境中的煙
霧。Hypertherm 不隨產品提供由最終使用者切割的材料。最終使用者
需負責切割的材料和工作場所內的安全與空氣質量。最終使用者必須
意識到從切割的材料排放的煙霧帶來的潛在健康風險，并遵守所有當
地法規。
國家和當地環境法規
國家和當地環境法規應優先於本手冊內包含的任何說明。
應根據適用於安裝場所的所有國家和當地環境法規進口、安裝、操作和
處置產品。
稍後將在 WEEE 指令中討論歐洲環境法規。
ROHS 指令
Hypertherm 致力於遵守所有適用的法律法規，包括限制在電子產品內
使用有害物質的歐盟有害物質限制 (RoHS) 指令。Hypertherm 在全球
範圍內超越了 RoHS 指令的合規義務。
Hypertherm 繼續致力於在我們的產品中減少使用 RoHS 材料，這些材
料均需遵守 RoHS 指令，除非其公認沒有可行的替代物。
Hypertherm 已為當前 CE 版本的 Powermax 電漿切割系統準備了
RoHS 遵從聲明。2006 年起付運的 Powermax 系列裝置 CE 版本的資
料牌上的 「CE 標誌」下方還貼有 「RoHS 標誌」下方。Hypertherm
製造的不在 RoHS 範圍內或免除在 RoHS 之外的 Powermax 和其他產
品的 CSA 版本持續轉換為 RoHS 合規，以應對將來要求。
正確處置 HYPERTHERM 產品
與所有電子產品一樣，Hypertherm 電漿切割系統也可能含有不能與日
常垃圾一起丟棄的材料或組件，如印刷電路板。需由您本人負責按照
國家和當地章程以環境可接受的方式處置任何 Hypertherm 產品或組件
零件。
• 如果在美國，請查閱所有聯邦、州和當地法律。
• 如果在歐盟，請查閱歐盟指令、國家法律和當地法律。更多資訊請造
訪 www.hypertherm.com/weee 。
• 如在其他國家，請查閱國家和當地法律。
• 適當時請諮詢法律專業人士或其他合規專業人士。
WEEE 指令
2003 年 1 月 27 日，歐洲議會和歐盟委員會通過了 2002/96/EC 指令，
或稱為 WEEE （廢棄電器及電子設備）指令。
按照立法要求，該指令涵蓋的 2005 年 8 月 13 日之後在歐盟內銷售的
任何 Hypertherm 產品均標有 WEEE 符號。該指令鼓勵并設置了收
集、處理和回收電器及電子設備垃圾的各種標準。消費者垃圾和企業
對企業垃圾的處理方法有所不同 （所有 Hypertherm 產品均視為企業
對企業）。Powermax 電漿系統 CE 版本的處置說明請見
www.hypertherm.com/weee 。
該網址已印刷在 2006 年后付運的 Powermax 系列裝置的每一個 CE 版
本的僅包含符號的警告標籤上。Hypertherm 製造的 Powermax 和其他
產品的 CSA 版本不在 WEEE 的範圍之內，或者免除在 WEEE 之外。
REACH 法規
REACH 法規 (1907/2006) 於 2007 年 6 月 1 日起生效，對歐洲市場行
銷的化學品有所影響。REACH 法規要求組件製造商聲明組件按重量不
應含有超過 0.1% 的高度關注物質 (SVHC)。
組件製造商和其他下游使用者 （如 Hypertherm）有義務從其供應商處
獲取保證，保證用在 Hypertherm 產品內或上的所有化學品均擁有歐洲
化學品管理局 (ECHA) 的註冊號碼。爲了提供 REACH 法規要求的化
學品資訊，Hypertherm 要求供應商提供 REACH 聲明并辨明 REACH
SVHC 的任何已知使用。已排除了使用任何超過零件重量 0.1% 的
SVHC。材料安全資料表包含了化學品中所有物質的所有披露資訊，
可用於驗證 REACH SVHC 合規情況。
Hypertherm 在其形狀切割設備上面、內部或為其使用的潤滑劑、密封
劑、冷卻液、粘合劑、容積、塗層和其他製備或混合物均以極少量使
用 （除冷卻液），并可從多個來源在商業範疇內獲得，且如果出現與
REACH 登記或 REACH 授權 (SVHC) 相關的供應商問題，此類來源可
以並將進行更換。
正確處理和安全使用化學品
美國、歐洲和其他國家的化學品法規要求為所有化學品制定材料
安全資料表 (MSDS)。Hypertherm 提供了化學品清單。MSDS
供隨產品提供的化學品和產品內部或上面使用的化學品使用。
MSDS 可從 Hypertherm 網站的下載庫內下載，網址為
https://www.hypertherm.com 。在搜索螢幕上，請在文檔標題欄內輸入
MSDS，然後按一下搜索。
在美國，職業安全與健康局 (OSHA) 不為電極、漩渦環、保護蓋、火
炬、罩蓋、變流裝置和割炬的其他固體零件要求材料安全資料表。
Hypertherm 不製造或提供切割材料，亦不知曉從切割材料內排放的煙
霧是否會造成人體危險或健康風險。如果您需要與您將使用
Hypertherm 產品進行切割的材料的屬性相關的指導，請諮詢您的供應
商或其他技術顧問。