Hypertherm 80669C Rev.2 - Manual (Page 167)

安全とコンプライアンス SC-167
日本語 / Japanese
製品管理
はじめに
Hypertherm では、製品が規制および環境の要件に準拠していること
を確認するための世界的な法規制管理システムを保持しています。
国・地域の安全規制
国・地域の安全規制は、製品とともに提供されるいかなる指示内容
にも優先するものとします。製品は、設置する施設に適用される国・
地域の規制に従って、輸入、設置、操作、および廃棄されるものと
します。
認定試験マーク
認定を受けた製品には、公認の試験研究所の認定試験マークが添付
されています。認定試験マークはデータプレート付近にあります。
認定試験マークはいずれも、製品および安全に関わる付属部品に つ
いて、該当国の安全基準に準拠していることが試験研究所により審
査・認定されたことを示すものです。Hypertherm では、公認の試験
研究所による承認を受けた安全関連部品を使用して製品を製造した
場合にのみ、認定試験マークを製品に添付します。
製品が Hypertherm の工場から出荷された後で以下の事象のいずれか
が発生した場合には、認定試験マークは無効となります：
• 危険を生じるような改造、または適用基準に準拠しない改造が 製
品に加えられた場合。
• 安全に関わる部品が、未承認のスペア部品に交換された場合。
• 危険な電圧を使用または発生する未承認の組立品、付属品が追加
された場合。
• 認定内容の一部として製品の設計に組み込まれている安全回路や
その他の機能、またはそれ以外の部分が不正に改造されている 場
合。
CE マークは、適用される欧州指令および標準に準拠していることを
メーカーが宣言するものです。データプレート付近に CE マークが
記された型の Hypertherm 製品だけが、欧州低電圧指令および欧州
EMC 指令の準拠に関する試験を受けています。CE マークが記され
た型の電源には、欧州 EMC 指令への準拠に必要となる EMC フィル
ターが使用されています。
Hypertherm 製品の準拠認定書は、次の Hypertherm ウェブサイトの
Downloads Library（ダウンロードライブラリ）より入手可能です：
https://www.hypertherm.com
国による標準の相違点
性能や安全性、その他の標準は、国によって異なる場合があります。
標準が国によって異なる対象としては、以下の例が挙げられます：
• 電圧
• プラグおよびコードの定格
• 言語要件
• 電磁適合性の要求事項
このように、標準は国・地域により異なる場合があるため、すべて
の認定試験マークを同型の製品に一様に添付することが不可能また
は非実用的となるケースもあります。たとえば、CSA 版の
Hypertherm 製品は欧州の EMC 要件には準拠していないため、CE
マークを
データプレートに添付していません。
CE マークを必要とする国々、もしくは EMC 規制を必須とする国々
では、CE マークがデータプレートに添付された CE 型の Hypertherm
製品を使用する必要があります。これに該当する国の一例を以下に
挙げます：
• オーストラリア
• ニュージーランド
• 欧州連合諸国
• ロシア
重要なのは、製品および認定試験マークが、製品の最終的な設置 場
所に適したものとなっていることです。ある国へ出荷する
Hypertherm 製品が、その国から別の国に輸出される場合には、
その
製品は最終的な使用施設に適した構成および認定を満たす 必要があ
ります。
形状切断装置の安全な設置および使用
IEC 60974-9「Arc Welding Equipment – Installation and Use」 （アー
ク溶接装置 – 設置と使用）に、形状切断装置の安全な設置お よび使
用、ならびに切断操作の安全性能に関するガイダンスが 示されてい
ます。接地または保護アース接続、ヒューズ、電源遮断 装置、電源
回路など（ただしこれらに限定されない）の設置作業中 は、国・地
域の規制要件を配慮する必要があります。装置を設置 する前に、こ
れらの説明書をお読みください。最初の、そして最も重 要なステッ
プは、設置の安全性の評価です。
安全性の評価は専門家により実施される必要があり、この評価に
従って、安全な環境を整えるために必要となる後続のステップや、 実
際の設置および操作の際に講じるべき予防措置が決定されます。
定期検査および試験の手順
現地の国家規制により要求される場合は、プラズマ切断の電源の 電
気的安全性を IEC 60974-1 に確実に準拠させるために、IEC 60974-
4 において指定されている定期検査、ならびに その後の修理、整備
の試験手順を実施します。Hypertherm では、 保護回路および絶縁抵
坑の定期試験を工場にて非動作試験として 実施しています。この試
験は、電源およびアース接続を切断した 状態で実施されます。
また Hypertherm では、誤った試験結果の原因となり得るいくつかの
保護装置を取り除いています。現地の国家規制により要求される 場
合は、IEC 60974-4 に記述された試験に合格したことを示すラ ベル
を装置に添付します。全試験の結果を修理レポートに示し、 一部の試
験が実施されていない場合にはその旨の記述を加えます。