Hypertherm 80669C Rev.2 - Manual (Page 32)

SC-32 安全和法规遵守手册
简体中文 / Simplified Chinese
安全
压缩气体设备的安全须知 气瓶如有破损，可能会爆炸
• 禁止使用油或油脂润滑气瓶阀门或调压器。
• 仅使用针对特定应用需求设计的气瓶、调压器、软管和接头。
• 确保所有压缩气体设备和相关部件保持良好状态。
• 对所有气体软管贴标签和颜色编码，以标识每根软管所输送的
气体类型。请查阅适用的国家和地方法规。
气瓶内装有高压气体。气瓶如有破损，可能会爆炸。
• 高压气瓶的操作和使用应遵守国家和地方的相关法规。
• 使用气瓶时，应将其垂直放置并固定。
• 在使用或连接气瓶之前，不得打开阀门上的保护盖。
• 严防等离子弧和气瓶间出现电气接触。
• 严防气瓶过热或与火花、熔渣或明火接触。
• 严禁使用铁锤、扳手或其他工具强行打开卡住的气阀。
有毒烟雾可能导致伤亡
等离子弧本身是切割热源。因此，尽管等离子弧未被列为有毒烟雾
源，但在切割材料的过程中会发出有毒烟雾或气体，还会消耗空气
中的氧气。
产生的烟雾类型取决于待切割的金属。可能释放有毒烟雾的金属
（包括但不限于：不锈钢、碳钢、锌（镀锌）和铜）。
有些情况下，用作金属涂层的物质可能释放有毒烟雾。有毒的涂层
包括但不限于：铅（部分油漆中）、镉（部分油漆和填料中）和铍。
等离子切割所产生的气体会随待切割材料和切割方法的不同而不
同，可能包括：臭氧、氮氧化合物、六价铬、氢气和被切割材料中可
能含有或释放的其他物质。
任何工业生产期间，都应特别小心，最大程度避免接触有毒烟雾。
取决于具体的化学成分和烟雾浓度（以及诸如通风条件之类的其他
因素），有毒烟雾可能引发各种生理疾病（如先天缺陷和癌症）。
设备所有人或现场负责人有责任检测切割区域内的空气质量，确保
工作场所内的空气质量达到国家或地方所有标准和法规的要求。
任何相关工作场所中的空气质量取决于工作场所中的各种变动因
素，例如：
• 切割床的设计 （湿度、干度和水下条件）。
• 材料成分、表面光洁度和涂层成分。
• 材料去除量。
• 切割或气刨的持续时间。
• 工作场所的空间大小、空气量、通风和过滤条件。
• 个人防护装备。
• 正在使用的焊接和切割系统的数量。
• 工作场所中可能产生烟雾的其他工艺。
如果工作场所必须达到国家和地方法规要求，只有在现场进行监控
和测试才能确定工作场所烟雾是否超出允许限度。
降低接触烟雾风险的方法：
• 切割前清除金属板料上的所有涂层或溶剂。
• 通过局部排气通风排出空气中的烟雾。
• 切勿吸入烟雾。切割涂有、含有或怀疑存在有毒元素的金属时，
应戴上供气式呼吸器。
• 确保使用焊接、切割设备或供气呼吸器的操作人员具备相应资
格，接受过有关如何正确使用此类设备的培训。
• 禁止切割可能内装有毒材料的容器。如需切割，必须先清空并正
确清洁容器。
• 根据需要监控或检测现场空气质量。
• 与当地专家商讨制定一套确保现场空气质量符合安全标准的
计划。