Hypertherm 80669C Rev.2 - Manual (Page 217)

Segurança e conformidade SC-217
Português / Portuguese
Gestão ambiental
Introdução
As Especificações Ambientais da Hypertherm exigem que as
informações relativas a substâncias conforme a RoHS, WEEE e REACH
sejam disponibilizadas pelos fornecedores da Hypertherm.
A conformidade ambiental dos produtos não abrange a liberação de
vapores no ambiente ou a qualidade do ar interior do usuário final.
Nenhum dos materiais cortados pelo usuário final é fornecido pela
Hypertherm junto ao produto. O usuário final é responsável pelos
materiais cortados, assim como pela segurança e qualidade do ar do
local de trabalho. O usuário final deve estar ciente dos potenciais riscos
à saúde gerados pelos vapores liberados pelos materiais cortados e
deve cumprir todas as normas locais.
Normas ambientais nacionais e locais
As normas ambientais nacionais e locais prevalecerão sobre qualquer
instrução contida neste manual.
O produto deverá ser importado, instalado, operado e descartado de
acordo com todas as normas ambientais locais e nacionais aplicáveis ao
local de instalação.
As normas ambientais europeias serão consideradas adiante, em A
diretiva WEEE.
A diretiva RoHS
A Hypertherm se compromete em cumprir todas as leis e normas
aplicáveis, inclusive a diretiva RoHS (European Union Restriction of
Hazardous Substances, Restrição de Certas Substâncias Perigosas da
União Europeia), que restringe o uso de materiais perigosos em
produtos eletrônicos. A Hypertherm cumpre e supera as obrigações de
conformidade com a diretiva RoHS no mundo inteiro.
A Hypertherm continua a trabalhar na redução de materiais RoHS nos
nossos produtos, materiais estes que estão sujeitos à diretiva RoHS,
exceto quando há um amplo reconhecimento de que não há alternativa
factível.
Declarações de conformidade com a RoHS foram preparadas para as
atuais versões CE dos sistemas de corte a plasma Powermax fabricados
pela Hypertherm. As versões CE dos sistemas Powermax enviados
desde 2006 também possuem a “marca RoHS” abaixo da “marca CE”
na placa de identificação. As peças usadas nas versões CSA da
Powermax e de outros produtos fabricados pela Hypertherm que estão
fora do escopo ou isentos da RoHS estão sendo continuamente
convertidas para apresentar conformidade com a RoHS, antecipando
sua exigência no futuro.
Eliminação adequada dos produtos
Hypertherm
Assim como acontece com todos os produtos eletrônicos, os sistemas
de corte a plasma Hypertherm podem conter materiais ou
componentes — como, por exemplo, placas de circuito impresso — que
não podem ser descartados juntamente com os resíduos comuns. É sua
responsabilidade eliminar qualquer produto ou peça componente da
Hypertherm de forma aceitável em termos ambientais, em conformidade
com os códigos nacionais e locais.
 Nos Estados Unidos, verifique todas as leis federais, estaduais
e locais.
 Na União Europeia, verifique as diretivas e todas as leis locais e
nacionais da UE. Para obter mais informações, visite
www.hypertherm.com/weee .
 Em outros países, verifique as leis nacionais e locais específicas de
cada país.
 Obtenha consultoria com especialistas jurídicos em conformidade ou
afins, conforme necessário.
A diretiva WEEE
Em 27 de janeiro de 2003, o Parlamento Europeu e o Conselho da
União Europeia autorizaram a Diretiva 2002/96/EC ou WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment, Resíduos de Equipamentos
Elétricos e Eletrônicos).
Conforme exigido pela legislação, todos os produtos da Hypertherm
cobertos pela diretiva e vendidos na UE após 13 de agosto de 2005
estão marcados com o símbolo WEEE. A diretiva reforça e define
critérios específicos para a coleta, manuseio e reciclagem de resíduos
de equipamentos elétricos e eletrônicos (EEE). Resíduos de
consumidores e de empresa para empresa são tratados de maneiras
diferentes (todos os produtos da Hypertherm são considerados de
empresa-para-empresa). As instruções de descarte para as versões
CE dos sistemas a plasma Powermax estão disponíveis em
www.hypertherm.com/weee .
A URL está impressa na etiqueta de advertência (que contém somente
símbolos) de cada uma das unidades da série Powermax versão CE
enviadas desde 2006. As versões CSA da Powermax e de outros
produtos fabricados pela Hypertherm estão fora do escopo ou isentos
da WEEE.