beautypg.com

Pilz PSWZ X1P 0,5V /24-240VACDC 2n/o 1n/c 2so User Manual

Page 16

background image

- 16 -

S2

S4

L1

L2
L3

F1

S3

S1

K2

S0

K1

K1

K2

K3

K4

F2

K2

K3

M

K4

A1 13 23

L1

L3

14 24

Y31 Y32

A2

Y1

41

L2

42

Y35

Y2

RESET

Y30

SPS

0 V

24 V

S5

PSWZ X1P

H

PNOZ X3

S13

S12

S11

S14

S32

S31

33

23

13

41

B1

A1

B2

42

34

A2

24

14

S33

S22

S21

S34

Y32

Y31

IN

Fig. 2: Circuito de aplicación motor trifásico/Circuito di collegamento motore trifase/Toepassingsvoorbeeld driefasemotor

S0:

Interruptor de desconexión/
Interruttore off/
Uit-schakelaar

S1:

Interruptor de conexión/
Interruttore on/
In-schakelaar

S2/S4: Interruptor de puerta

protectora/
Interruttore riparo mobile/
Hekschakelaar

S3:

Desbloqueo/Sbloccaggio/
Ontgrendeling

S5:

Pulsador de reset/Tasto reset/
Resetknop

H:

Lámpara avisadora de avería/
Spia di segnalazione guasto/
Lampje voor storingsmelding
Elemento accionado/
Elemento azionato/
Bekrachtigd element

Puerta abierta/Porta aperta/
Hek open

Puerta cerrada/Porta chiusa/
Hek gesloten

Detección de parada solo con los
contactos del contactor de
estrella cerrados/Riconoscimento
di motore fermo solo con contatti
del circuito di stella chiusi/
Stilstandsdetectie uitsluitend met
gesloten ster-magneet-
schakelaarcontacten