beautypg.com

2 inserte el cassette, 4 ajuste el volumen y el tono, Cintas que pueden usarse – Aiwa CSD-EX110LH User Manual

Page 17: Cuando se iiega al final de la cinta, 2 insérer une cassette, 4 régier le volume et la tonalité, Cassettes utilisables, A la fin de la lecture d’une cassette, Para escuchar cintas ecoute d’une cassette

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

PARA ESCUCHAR CINTAS

ECOUTE D’UNE CASSETTE

Esta unidad sólo puede reproducir ia cara del cassette que está mirando

hacia afuera.

1 Ponga el conmutador FUNCTION en la posición POWER

OFF/TAPE.

2 Inserte el cassette.

Abra el compartimiento para cassette pulsando el botón m/A STOP/

EJECT.

(D

Cara que ha de reproducirse

Después de insertar el cassette, cierre el compartimiento del casse­

tte empujándolo suavemente.

3 Dé comienzo a la reproducción pulsando el botón < PLAY.

Se ilumina el indicador OPE/BATT.

4 Ajuste el volumen y el tono.

Operación básica

Pulse los siguientes botones.

Parada de la cinta

Botón a/± STOP/EJECT

Avance rápido

Botón ◄◄ F FWD

Rebobinado

Botón ►► REW

Pausa

Botón

II PAUSE.

Pulse nuevamente para reanudar el avance

de la cinta.

Cintas que pueden usarse

Use cintas normales (tipo I). Este aparato no aprovecha las caracterís­

ticas de las cintas de metal (tipo IV) y de cromo (tipo II).

Cuando se iiega al final de la cinta

La cinta se detiene y se liberan los botones.

L’appareil procède à la lecture de la face de la cassette placée côté

couvercle.

1 Régler le sélecteur FUNCTION en position POWER OFF/

TAPE.

2 insérer une cassette.

Appuyer sur la touche m/A STOP/EJECT pour ouvrir le comparti­

ment à cassette.

@ face à lire

Une fois la cassette insérée, pousser légèrement sur le comparti­

ment à cassette pour le refermer.

3 Appuyer sur ia touche ◄ PLAY (marche) pour commencer

ia iecture.

Le témoin OPE/BATT s’allume.

4 Régier le volume et la tonalité.

Commandes éiémentaires

Appuyer sur la touches suivantes.

Arrêt

Touche ■/£ STOP/EJECT

Avance rapide

Touche ◄◄ F FWD

Rebobinage

Touche ►► REW

Pause

Touche

II PAUSE.

Pour reprendre, appuyer à nouveau.

Cassettes utilisables

Utiliser

des

cassettes

normales

(type

I).

Des

cassettes

métalliques

(type IV) ou au chrome (type II) risquent de ne pas être parfaitement

utilisables.

A la fin de la lecture d’une cassette

La cassette s’arrête et les deux commandes sont libérées.

17