Husqvarna 26H - Manual (Page 3)

CONTENTS
1. Safe Operation................................... 3
2. Specifications.................................... 19
3. Installation........................................ 21
4. Operating Instructions....................... 23
5. Inspection and Maintenance.............34
6. Long term storage............................. 39
- A WARNING ; To avoid serious injury-------
Carefully follow the instructions below to avoid
any mistakes. We shall not be held responsible
for any accident due to any operational error
resulting from negligence in following the
instructions, nor for any accident due to repair,
remodeling, overhaul, etc., by anyone but our
authorized dealers.
CD
TABLE DES MATIERES
1 .Fonctionnement sûr.................7
2.Spécifications...................................... 19
3. Installation..........................................21
4. Mode d'emploi................................... 23
5. Inspection et entretien........................34
6. Conservation prolongée.......... 39
A avertissement : Pour éviter des blessures -j
Suivre attentivement les instructions ci-dessous
afin d'éviter toute erreur. Nous ne saurions être
tenu pour responsable de tout accident dы а une
erreur d'utilisation résultant d'une négligence
dans le suivi des instructions, ni pour tout
accident provoqué par une réparation,
transformation, révision, etc., par une
personneautre que nos revendeurs agréés.
CD
INHALT
1. Sichere Bedienung................. 11
2.Spezifikationen................................... 19
3. Aufstellung...............................22
4. Bedienungsanweisung...................... 24
5. Inspektion und Wartung....... ............. 35
6. Längere Lagerung............................. 40
CD
INDICE
I.Uso sicuro...........................................15
2.Specifiche tecniche......................................19
3.lnstallazione....................................... 22
4. Istruzioni per l'uso..............................24
5. Ispezione e manutenzione................ 35
e.Conservazione prolungata.................40
— A WARNUNG : Zur Vermeidung schwerer-------
Verletzungen
Um Fehler zu vermeiden, befolgen Sie sorgfältig
die untenstehenden Anweisungen. Der Hersteller
lehnt jede Verantwortung für Unfälle, die durch
das Nichtbefolgen der Anweisungen entstehen,
ab. Dieses gilt auch für Unfälle, deren Ursache in
der Ausführung von Reparaturen, Umbauten
oder Überholungsarbeiten liegt, die durch andere
Personen, als die autorisierten Händler,
vorgenonmmen worden sind.
A AVVERTIMENTO : Per evitare lesioni pericolose —|
Seguite attentamente le istruzioni fomite qui
sotto per evitare potenziali errori. La nostra
compagnia non sarà tenuta responsabile per
eventuali incidenti causati dalla non osservanza
delle istruzioni, né per incidenti causati per
lavori di riparazione, smontaggio, revision ecc.
se questi vengono effettuati da rivenditori non
autorizzati.